Nacionales
El Centro Histórico capitalino será recuperado totalmente este año
Las movilizaciones voluntarias y pacíficas de los comerciantes por cuenta propia en el Centro Histórico de San Salvador continuarán en los próximos meses hasta recuperar totalmente las calles capitalinas, informó Irvin Rodríguez, jefe de la Unidad Técnica del Comercio en el Espacio Público de la alcaldía.
«Vienen los procesos de ordenamiento de la parte sur, que el señor alcalde [Mario Durán] ya ha señalado. Vamos por el 100 % de la recuperación del Centro Histórico, en esa ruta estamos trabajando», añadió Rodríguez.
Hasta ahora, el sector sur del Centro Histórico es el único que aún mantiene calles con estructuras de ventas informales que obstaculizan el paso vehicular y peatonal.
«Ya iniciamos conversaciones con algunos grupos de comerciantes. Llevamos una estrategia paralela; estamos interviniendo una zona y estamos atendiendo otra zona. Esto no tiene retroceso, ya estamos en una fase en la que no hay retorno y el comerciante entiende esa dinámica, de tal manera que está dispuesto a conversar pacíficamente y buscar alternativas que le permitan tener una mejor opción de vida», expresó.
Destacó que la municipalidad ya cuenta con opciones que ofrecerá a los comerciantes que se movilicen. Asimismo, recordó que el alcalde Mario Durán ha ordenado que el proceso de reordenamiento se lleve a cabo basándose en un diálogo pacífico y consensuado.
«En primera línea está el sistema de mercados. Son 22 mercados. Esta es una realidad compleja que hemos administrado con una estrategia que nos ha permitido construir procesos que nos han llevado a que los comerciantes ahora vean el interés de la formalidad comercial como una pieza clave para su futuro», explicó Rodríguez.
Por su parte, German Muñoz, director de Desechos Sólidos de la alcaldía de San Salvador, aseguró que han logrado hasta la fecha el 80 % de recuperación del Centro Histórico y todo se ha hecho mediante la negociación y la apertura con los comerciantes.
«No se ha llegado a ninguna movilización voluntaria, si no hay acuerdo con todos los sectores. Las 68 cuadras que se han intervenido recientemente han representado algo muy importante para mejorar la movilidad», aseveró.
El lunes las autoridades municipales de la capital anunciaron la fase III del Plan de Revitalización del Centro Histórico, enfocado principalmente en la movilización voluntaria de los vendedores que fueron reubicados en el predio de la exbiblioteca en 2001 por la administración del exalcal- de del FMLN Héctor Silva y de las zonas colindantes.
Durante 2022, la municipalidad también logró recuperar las calles Rubén Darío y Arce, entre otras vías de la zona céntrica. Con esto se ha dinamizado el turismo y se aprecia la riqueza histórica del centro.
Mientras el 80 % del centro que ha sido recuperado se encuentra en renovación, la alcaldía capitalina continuará sus esfuerzos para ordenar las ventas informales restantes.
Economia
El Salvador es sede de la 61.ª Reunión y 50.ª Convención de Asociaciones Chinas de Centroamérica y Panamá
Esta noche se celebra en el país la **61.ª Reunión y 50.ª Convención de Asociaciones Chinas de Centroamérica y Panamá, un encuentro que reúne a representantes de las comunidades chinas de la región y que El Salvador acoge por segunda ocasión.
El evento busca fortalecer los lazos de cooperación, el intercambio cultural y las oportunidades de inversión. Autoridades y dirigentes de la comunidad china destacaron el momento positivo que vive el país y el interés que genera entre inversionistas y visitantes.
Miguel Chan, vicepresidente de la Asociación China de El Salvador, expresó su orgullo como salvadoreño de nacimiento:
> “Me llena de orgullo que vengan tantos paisanos chinos a visitar El Salvador y que por primera vez estemos capturando una imagen positiva del país. El esfuerzo del gabinete del presidente y del mismo presidente en mejorar el tema de seguridad y de inversiones ha atraído no solo turistas, sino también personas interesadas en invertir”.
🇸🇻 “Me llena de orgullo que vengan tantos paisanos chinos a visitar El Salvador y que por primera vez estemos capturando una imagen positiva del país”.
Así lo expresó Miguel Chan, vicepresidente de la Asociación China de El Salvador, durante la 61.ª Reunión y 50.ª Convención de… pic.twitter.com/flLuF6D7do
— Diario Digital Cronio (@croniosv) August 21, 2026
La titular del Ministerio de Turismo, Morena Valdez, acompañó la actividad y dirigió un mensaje a los asistentes. En su intervención destacó el aporte histórico de las comunidades chinas y los proyectos conjuntos que se han impulsado en el país, entre ellos la Biblioteca Nacional de El Salvador (BINAES), Sunset Park y el Muelle Turístico del Puerto de La Libertad.
> “Bienvenidos a El Salvador. Quiero expresarles un agradecimiento de parte del vicepresidente Félix Ulloa y del presidente Nayib Bukele por estar aquí. Hemos visto cómo las comunidades chinas han dejado una huella imborrable de cariño y fraternidad, pero sobre todo una huella que tiene que ver con estrechar lazos comerciales”.
Por su parte, el embajador de la República Popular China en El Salvador, Zhang Yanhui, valoró la convención como una gran oportunidad para impulsar la amistad y el conocimiento mutuo entre las colonias chinas de Centroamérica, y para que ciudadanos de otros países conozcan los cambios positivos del país.
> “El Salvador está transformándose muy positivamente. Cuenta con mucha seguridad, prosperidad y crecimiento. Esto ofrece una base sólida para posibles inversiones y cooperaciones”.
🇨🇳 “El Salvador está transformándose muy positivamente. Cuenta con mucha seguridad, prosperidad y crecimiento”.
El embajador de China en El Salvador, Zhang Yanhui, destacó los avances del país y el avance del estadio como “un nuevo monumento de amistad” entre ambas naciones,… pic.twitter.com/W215Adh96P
— Diario Digital Cronio (@croniosv) August 21, 2026
Sobre el avance del estadio que se construye con apoyo chino, el diplomático señaló que la obra avanza “con mucha rapidez” y que quienes pasan por el lugar quedan sorprendidos:
“Estamos creando un nuevo milagro, un nuevo monumento de amistad entre los dos países. Vamos a trabajar junto al gobierno salvadoreño para que esta obra sea un gran éxito y un nuevo atractivo no solo para la población de El Salvador, sino de otros países”.
El embajador también se refirió al crecimiento del comercio bilateral y a la competitividad de los productos chinos, destacando que son “buenos, bonitos y baratos”, lo que genera ahorros para empresarios y consumidores salvadoreños, especialmente en el sector de la construcción, que actualmente impulsa alrededor del 30 % del crecimiento económico.
La convención, que se realiza desde 1966, se consolida como un espacio de unidad y promoción de oportunidades entre las asociaciones chinas de la región.
Elementos de Cruz Verde Salvadoreña fueron alertados sobre un accidente de tránsito ocurrido en la colonia San José, Soyapango.
En el lugar, un motociclista resultó lesionado tras accidentarse. Los paramédicos brindaron asistencia al hombre, quien presentaba varias lesiones en su cuerpo.
Luego de ser estabilizado, los equipos de primera respuesta trasladaron al motociclista a un centro médico cercano.y
Dos rastras colisionaron en la carretera que conduce de Santa Ana hacia Metapán, en el occidente del territorio nacional.
Tras el fuerte impacto, una de las rastras se estrelló contra una vivienda ubicada a la orilla de la carretera.
La segunda rastra quedó a un costado de la carretera que conduce hacia Metapán y la frontera Anguiatú.
Hasta el cierre de esta nota, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) se encontraban orientando la circulación en la zona, debido a que uno de los carriles permanecía bloqueado.
