Internacionales
Transgénero hispana que murió en cárcel de Rikers no pudo cancelar $500 de fianzas por su libertad
Aunque aún no se ha determinado la causa de la muerte de Layleen Cubilette-Polanco en una celda de Rikers Island, su familia informó que se encontraba detenida desde abril por no haber podido pagar la fianza de $500 dólares que le habían fijado.
La mujer transgénero de 27 años de edad fue encontrada inconsciente la tarde del pasado viernes en su celda y más tarde la declararon muerta, informó el Departamento de Correcciones (DOC).
Grupos de derechos civiles dicen que su muerte (nombre legal Daniel Cubilette) representa una red de factores que pueden atrapar a las personas de color en el sistema de justicia, especialmente las mujeres transgénero, con resultados devastadores.
“Sabemos que el sistema falló en Layleen”, dijo David Shanies, abogado que representa a la familia. “Lo que estamos tratando de descubrir ahora es cómo sucedió eso”.
Mientras los funcionarios investigan qué causó su muerte, la comunidad y su familia también quieren saber cómo terminó Layleen en la cárcel de Rikers por cargos de delitos menores y por qué la dejaron sola a pesar de una condición médica que le provocó convulsiones.
Los registros judiciales indican que Layleen fue arrestada el 13 de abril y puesta en custodia tres días después, acusada de cargos de agresión y posesión de una sustancia prohibida.
El alcalde Bill de Blasio prometió una investigación transparente sobre su muerte.
El DOC dijo que la causa del fallecimiento está bajo investigación, pero que no fue causada por violencia, según los informes preliminares. “Ésta es una pérdida trágica y extendemos nuestras más profundas condolencias a su familia. Estamos realizando una investigación completa ya que la seguridad y el bienestar de las personas bajo nuestra custodia es nuestra principal prioridad”, dijo la Comisionada Cynthia Brann en un comunicado.
La oficina del examinador médico principal está analizando la causa y la forma de la muerte, comentó la portavoz Aja Worthy-Davis. “No se encontró que un trauma contribuyó a esta fatalidad. Ahora estamos realizando una toxicología adicional y exámenes médicos para identificar otros posibles factores”.
El lunes, en una protesta en el Bajo Manhattan, activistas recordaron a otras transgéneros fallecidas, muchas de ellas víctimas de violencia, portando carteles que decían “Black & Brown Trans Lives Matter” y #JusticeForLayleen, reportó CNN.
Una página creada en honor de Layleen en GoFundMe ya ha superado la meta inicial de $9 mil dólares.
Internacionales
Macabro hallazgo en Guatemala: Dos cuerpos abandonados dentro de un costal rojo en plena zona 12 de la capital
En un escalofriante suceso registrado en las primeras horas de este domingo 19 de julio de 2026, vecinos de la avenida Petapa y 51 calle, zona 12 de la Ciudad de Guatemala, encontraron un bulto sospechoso y alertaron de inmediato a los Bomberos Municipales. Al revisar el contenido, los socorristas confirmaron la presencia de dos cuerpos sin vida dentro de un costal rojo.
Los bomberos dieron aviso inmediato a la Policía Nacional Civil (PNC), que ya investiga el caso. Hasta el cierre de esta nota, las autoridades no han revelado la identidad de las víctimas ni las causas de muerte. El hallazgo se produce en un contexto de recurrentes descubrimientos de cadáveres envueltos en bolsas o costales en diferentes zonas de Guatemala, muchos vinculados a disputas criminales.
Este tipo de actos macabros genera alarma entre la población y pone en evidencia los desafíos de seguridad que enfrenta la capital guatemalteca.
Bomberos Municipales de la Ciudad de Guatemala atendieron una emergencia en la Avenida Petapa y 51 calle, zona 12, tras reportes de bultos sospechosos en la vía pública.
Unidades de emergencia verificaron la situación en el lugar. pic.twitter.com/H9z2S0NmvL
— Bomberos Municipales (@bomberosmuni) July 19, 2026
Cámaras de vigilancia registraron el momento exacto de un violento ataque armado en el barrio La Joyita, Monjas, Jalapa, Guatemala, que dejó como saldo un hombre muerto. El incidente ocurrió cuando la víctima ingresaba a la vivienda que alquilaba, según reportes locales.
En las imágenes se observa cómo un vehículo tipo sedán se acerca, de donde descienden dos sujetos que abren fuego de inmediato. La víctima logra cerrar la puerta de su casa, pero uno de los atacantes rompe la cerradura a balazos y concreta el asesinato. El hecho ha generado conmoción en la localidad.
Guatemala continúa enfrentando altos índices de violencia armada en varias regiones, con frecuentes casos de ajustes de cuentas y disputas territoriales. Las autoridades locales investigan el móvil del crimen, mientras la población exige mayor presencia policial y medidas de seguridad efectivas en zonas vulnerables como Monjas.
¡🚨 IMPACTANTE BALACERA GRABADA! Dos sicarios armados bajan de un auto en pleno día y acribillan a un hombre en el barrio La Joyita, Monjas, Jalapa.
La cámara de seguridad lo captó todo… y el saldo es un fallecido. ¿Hasta cuándo vamos a seguir viendo esto en Guatemala?… pic.twitter.com/UrzkYNFJus
— Diario Digital Cronio (@croniosv) July 18, 2026
Internacionales
Alerta en Nueva York: Tormentas, inundaciones y posible tornado este sábado durante la final del Mundial 2026
Mientras miles de aficionados arriban a Nueva York y Nueva Jersey para la gran final del Mundial FIFA 2026, las autoridades meteorológicas emitieron alertas por condiciones climáticas severas este sábado 18 de julio. El Servicio Meteorológico Nacional (NWS) y el Centro de Predicción de Tormentas de la NOAA advierten sobre tormentas intensas, vientos destructivos y riesgo aislado de tornados, especialmente en la ciudad de Nueva York y el oeste de Nueva Jersey.
Se esperan fuertes aguaceros con acumulados de hasta 2 pulgadas (5 cm) por hora, que podrían provocar inundaciones repentinas en sótanos, carreteras y ríos. Los vientos podrían superar los 60 mph (96 km/h), derribando árboles y causando cortes de electricidad. Aunque el riesgo de tornado es bajo, existe probabilidad de vientos lineales dañinos, principalmente entre la tarde y la noche.
Updated Forecast: Expected heavy rain in NYC 7/18-7/19 may cause rapid flooding in basements, which can be life-threatening. Prepare now to move to higher ground or a higher floor if needed. If you must travel, be cautious and avoid flooded roadways. Stay OUT of flooded basements pic.twitter.com/R4nmUoXmj4
— NYCEM – Notify NYC (@NotifyNYC) July 17, 2026
Las autoridades de Manejo de Emergencias de Nueva York (NYCEM) recomiendan evitar traslados innecesarios, no entrar a sótanos inundados y prepararse para posibles retrasos en vuelos y transporte. El domingo se espera mejora con cielo despejado, aunque los efectos de inundaciones podrían persistir. Para la final en el MetLife Stadium, se anticipan temperaturas cercanas a 29°C.
Do you know what could be lurking in floodwaters?
Live wires and sharp objects are just a few of the possibilities:#TurnAroundDontDrown https://t.co/igfJhRNhBL— NOAA (@NOAA) July 17, 2026
