Internacionales
Papá e hija secuestraron y abusaron de una mujer en California
Un padre y una hija secuestraron a una mujer de un suburbio de Las Vegas y la llevaron a su casa en el sur de California, manteniéndola cautiva durante una semana, violándola y luego dejándola muerta en el desierto, dijeron las autoridades.
Stanley Alfred Lawton, de 54 años, y Shaniya Nicole Poche-Lawton, de 22, arrojaron a la mujer de una carretera cerca de la Base Edwards de la Fuerza Aérea al norte de Los Ángeles, donde fue encontrada por personal militar el miércoles por la mañana, dijo el capitán del sheriff del condado de Los Ángeles, Eduardo Hernández. en una conferencia de prensa.
«Es un caso vicioso», dijo Hernández.
No está claro cuánto tiempo estuvo la mujer de unos 40 años en el desierto o por qué fue liberada. La dejaron sin comida ni agua y, según los informes, tenía frío y sufría exposición a los elementos cuando la encontraron. Fue tratada en un hospital y dada de alta, dijo Hernández.
Si bien las autoridades dijeron que Lawton y Poche-Lawton conocían a la víctima, no proporcionaron un motivo para el ataque y dijeron que no se exigió el rescate.
No estaba claro si tenían abogados que pudieran hablar en su nombre.

El padre y la hija secuestraron a la mujer a punta de pistola en el norte de Las Vegas el 30 de octubre y la llevaron a la casa de Lawton en Palmdale, California, dijeron las autoridades. Se les acusa de mantenerla en una habitación y agredirla sexualmente el domingo.
También están acusados de robarla en cajeros automáticos los sábados, domingos y lunes, según documentos judiciales, pero las autoridades no dijeron cuánto dinero fue robado.
Lawton fue arrestado el miércoles y su hija fue detenida temprano a la mañana siguiente.
El caso puede ser trasladado a un tribunal federal porque la víctima fue llevada a través de las fronteras estatales. El FBI está investigando el secuestro con la policía del condado de Los Ángeles y el norte de Las Vegas.
La policía de North Las Vegas estaba reuniendo información y no hizo comentarios de inmediato.
Funcionarios de la Fuerza Aérea no pudieron ser contactados de inmediato para hacer comentarios.
Cada uno enfrenta cargos de secuestro para cometer un robo, intento de asesinato, secuestro desde fuera del estado, violación y tres cargos de robo en cajeros automáticos de primer grado, según la oficina del fiscal de distrito del condado de Los Ángeles.
Lawton y Poche-Lawton estaban detenidos bajo fianza de $ 4.5 millones y $ 3.5 millones, respectivamente, dijo la oficina del fiscal de distrito.
El caso puede ser trasladado a un tribunal federal porque la víctima fue llevada a través de las fronteras estatales. El FBI está investigando el secuestro con la policía del condado de Los Ángeles y el norte de Las Vegas.
La policía de North Las Vegas estaba reuniendo información y no hizo comentarios de inmediato.
Funcionarios de la Fuerza Aérea no pudieron ser contactados de inmediato para hacer comentarios.
Internacionales
Guatemalteco recibe 30 años de cárcel por su papel en la tragedia de 53 migrantes en Texas
Un tribunal federal de Estados Unidos condenó a 30 años de prisión al guatemalteco Rigoberto Ramón Miranda Orozco por su participación en la operación de tráfico de migrantes que terminó con 53 muertos en San Antonio, Texas, en junio de 2022. La sentencia fue dictada este martes 20 de octubre por el juez Orlando García.
Miranda Orozco admitió haber organizado el viaje y alojamiento de tres personas que terminaron en el camión: dos fallecieron y una sufrió lesiones graves. Fue detenido en Guatemala en 2024 y extraditado a Estados Unidos en 2025. Posteriormente se declaró culpable de cargos relacionados con el ingreso irregular de migrantes con resultado de muerte y lesiones.
La tragedia ocurrió el 27 de junio de 2022, cuando un remolque con migrantes fue abandonado en una carretera de San Antonio. Según las autoridades, el sistema de aire acondicionado falló durante el recorrido desde Laredo. Dentro del vehículo murieron 48 personas y otras cinco fallecieron después en hospitales. Los traficantes cobraban hasta 15,000 dólares por persona para realizar el traslado.
El proceso también ha derivado en condenas contra otros integrantes de la red. Felipe Orduna Torres, identificado por los fiscales como uno de sus líderes en Estados Unidos, recibió prisión perpetua, mientras Armando González Ortega fue sentenciado a 83 años. Otros involucrados, incluido el conductor del camión, permanecían pendientes de sentencia, de acuerdo con los reportes consultados.
Internacionales
Ébola en RD del Congo: más de 9,400 casos y 4,500 muertes mientras el brote se extiende
La República Democrática del Congo acumulaba 9,415 casos de ébola y 4,536 fallecimientos al 16 de octubre, según el balance recogido por Reuters. Las cifras actualizan los más de 9,000 casos y 4,300 decesos mencionados en reportes anteriores y reflejan la gravedad del brote detectado en mayo de 2026.
La epidemia se extendió a una octava provincia, Ubangi del Norte, donde el Instituto Nacional de Investigación Biomédica confirmó dos casos, uno de ellos mortal. Su ubicación fronteriza con la República Centroafricana añade dificultades a la vigilancia sanitaria. Ituri continúa como el principal foco de transmisión dentro del territorio congoleño.
El brote es causado por el virus Bundibugyo, para el que no existen vacunas ni tratamientos específicos aprobados, según la Organización Mundial de la Salud (OMS). La transmisión ocurre mediante contacto directo con sangre u otros fluidos corporales de personas infectadas, así como con materiales contaminados. La atención temprana y los cuidados de soporte pueden mejorar las posibilidades de supervivencia.
La respuesta sanitaria enfrenta dificultades para detectar rápidamente a los pacientes y dar seguimiento a sus contactos. La OMS advierte que las muertes fuera de los centros de tratamiento reflejan retrasos en el acceso a la atención. El control del brote requiere aislamiento y cuidado de los enfermos, protección del personal sanitario, entierros seguros y colaboración con las comunidades.
Internacionales
Asesinan a machetazos a un hombre de 67 años en Florida, Copán
Héctor Manuel Serrano, de 67 años, fue asesinado por desconocidos armados con machetes en la comunidad de Ciora, municipio de Florida, departamento de Copán, en el occidente de Honduras. Según el reporte de HCH publicado este martes 20 de octubre, los atacantes ingresaron a la vivienda del adulto mayor.
La información preliminar señala que Serrano intentó escapar, pero fue alcanzado por sus agresores. El ataque terminó en una calle de la comunidad, donde quedó su cuerpo con heridas mortales provocadas por arma blanca.
Familiares identificaron a la víctima y confirmaron que era originaria y residente de Ciora. La publicación consultada no precisa cuántas personas participaron en el crimen ni establece si el hombre había recibido amenazas anteriormente.
Hasta la actualización del reporte, no se habían divulgado el posible móvil del asesinato ni las identidades de los responsables. Tampoco se informaba sobre capturas relacionadas con el caso, por lo que las circunstancias del ataque permanecían sin esclarecer.






