Internacionales -deportes
La verdad sobre el gesto de Robert Lewandowski al árbitro Gil Manzano: no tendría nada que ver con drogas
Hace algunas semanas, un programa deportivo de origen español se convirtió en tendencia y fue foco de críticas luego de que uno de sus comentaristas dijera que el brasileño y jugador del Real Madrid, Vinicius Jr, estaba «Haciendo del mono». Este señalamiento generó molestias en la comunidad latinoamericana, ya que en esta región dichas palabras son consideradas un insulto racista.
Sin embargo, tal expresión en territorio español se refiere a alguien que tiene un comportamiento irracional o en su defecto también es un sinónimo de: «Hacer del tonto».
Ahora, parece que nuevamente se ha revivido un episodio de confusión cultural. Durante el partido entre el FC Barcelona y el Osasuna del pasado 8 de noviembre, el polaco Robert Lewandowski fue expulsado al minuto 29’ por doble amarilla, a lo cual el jugador respondió al árbitro Gil Manzano llevando su dedo a la nariz y levantándola.
Desde el minuto 1, el España se generó expectativa sobre el gesto del futbolista culé mientras que, en América Latina, se dio por sentado que Lewandowski estaba haciendo alusión a que el juez principal estaba «drogado».
🚨OJO al GESTO de LEWANDOWSKI.
— El Chiringuito TV (@elchiringuitotv) November 8, 2022
👉Lo ha hecho tras ser expulsado por Gil Manzano. pic.twitter.com/10OLF4pLOM
Robert Lewandowski se vuelve loco y señala que el árbitro se metía droga después de ser expulsado ante el Osasunahttps://t.co/xQnXtPEGpk
— Reporte Índigo (@Reporte_Indigo) November 8, 2022
Pero lo cierto es que, en Alemania, país donde jugó y residió el polaco durante unos 12 años (2010-2022) el llevarse el dedo a la nariz y levantarla hace referencia a alguien engreído y arrogante y describe lo que es la palabra «hocchnasig» una explicación que contrasta radicalmente lo expuesto anteriormente pero que no inhibe que el gesto sea ofensivo para el árbitro.
Es un gesto muy alemán. “Hochnäsig”, que traducido literal sería “nariz levantada o hacia arriba” y que viene a significar alguien que se lo tiene muy creído, arrogante.
— Juanma Romero (@Guardiolato) November 8, 2022
Actualmente el gesto está siendo investigado por el Comité de Competición y en el acta arbitral pospartido, fue apuntado de la siguiente manera:
«Jugador: Robert Lewandowski: Una vez expulsado y cuando se dirigía hacia la salida del campo, el jugador realizó dos veces un gesto de desaprobación de la decisión arbitral, consistente en llevarse el dedo a la nariz, y apuntando después con el pulgar hacia el árbitro. Cuando se disponía a abandonar el terreno de juego, repitió de nuevo el gesto mirando hacia el árbitro asistente Nº 1 y delante del cuarto árbitro»
El Chelsea oficializó este martes la contratación del inglés Liam Rosenior como nuevo entrenador del primer equipo, en sustitución de Enzo Maresca, quien abandonó el cargo el pasado 1 de enero tras una racha negativa y tensiones con la directiva.
Rosenior, de 41 años, estaba al frente del Estrasburgo, club francés vinculado al Chelsea por compartir el mismo grupo propietario, lo que facilitó las negociaciones y su llegada inmediata a Londres para firmar contrato hasta 2032.
Como futbolista, Rosenior tuvo una destacada carrera en Inglaterra, jugando en equipos como el Brighton & Hove Albion, Reading y Hull City.
El técnico Xabi Alonso ofreció la nómina de convocados, en la que el jugador no aparece después de no haber participado en el último entrenamiento en la ciudad deportiva de Valdebebas, a las afueras de la capital española.
Mbappé se había ejercitado en el gimnasio tras el parón navideño, al adoptar un tratamiento conservador, según los medios, con la idea de jugar la final el domingo en caso de ganar el jueves al Atlético en semifinales. Sin embargo, no ha podido entrar finalmente en la convocatoria.
El astro galo se une a la baja del brasileño Éder Militao, aunque Alonso recupera al inglés Trent Alexander-Arnold.
Mbappé, que se despidió del 2025 compartiendo el récord de goles en un año natural con el portugués Cristiano Ronaldo en el Real Madrid, sólo ha estado fuera en los encuentros ante el Manchester City y Betis.
La otra eliminatoria se jugará el miércoles entre el FC Barcelona y Athletic de Bilbao.
El uruguayo, Ronald Araujo, fue convocado por el FC Barcelona tras pasar por un retiro espiritual tras tener problemas mentales.
El sudamericano fue convocado para jugar la Supercopa de España que se disputará en Yeda (Arabia Saudí).
Araujo es la principal novedad en la expedición blaugrana.
El retiro espiritual se debió tras ser expulsado en el partido de la Champions League contra el Chelsea, el pasado 25 de noviembre del 2025.
