Nacionales
Nombran en el cargo de Jueza 3º de Instrucción de la capital a exfiscal sancionada por la CSJ a inhabilitación por tres años
De acuerdo a una fuente judicial con la cual conversó este medio, a partir del 3 de enero del presente año la abogada Jessica Esmeralda Jovel Ortiz ha sido nombrada como jueza 3º de instrucción de San Salvador en sustitución de la licenciada Ana Patricia Cruz de Chavarría, lo que a criterio de la fuente resulta cuestionable en virtud que la nueva jueza presuntamente no contaría con los requisitos de moralidad y competencia notoria como lo requiere el art. 179 de la Constitución de la República, ya que Jovel Ortiz fue sancionada por el departamento de investigación profesional de la propia Corte Suprema de Justicia por mala conducta profesional e inhabilitada por tres años (2019 a 2022)
De igual manera existirían reparos éticos contra la jueza recién nombrada en virtud que entre mayo y junio de 2020 cobró honorarios en calidad de consultora como “capacitadora de jueces y juezas” para el Concejo Nacional de la Judicatura, siendo cuestionable su contratación ante la falta de idoneidad, siendo que al momento que estaba capacitando a los funcionarios judiciales se encontraba inhabilitada para ejercer el notariado, lo que resultaría contradictorio en cuanto a su capacidad profesional.
De hecho consta en los registros del Porta de Transparencia de la CSJ que en el 2022 aún la jueza recién nombrada todavía se encontraba registrada en el listado de profesionales del derecho suspendidos o habilitados por el departamento de investigación profesional:

Jessica Esmeralda Jovel Ortiz, también se ha desempeñado como agente fiscal para la oficina de crimen organizado bajo dirección el ex jefe de esa unidad Wil Walter Ruiz Ponce (primo hermano del Ex fiscal general y prófugo Douglas Menéndez Ruiz) y como jueza de crimen organizado.
En acta de Corte Pleno No. 43 de fecha 25 de mayo de 2021, que este medio tuvo a la vista se hace constar la existencia de la sanción contra la jueza Jovel Ortiz y el tiempo en que debía cumplirse la misma, expresando lo siguiente: “Se llama a votar por tener por computado el plazo de sanción transcurrido desde el día catorce de enero de dos mil diecinueve hasta esta fecha como parte del plazo de tres año de la sanción impuesta a las licenciadas Jenny Esmeralda Jovel Ortiz y Verónica Raquel Gattás Panameño, el cual vencerá el día catorce de enero de dos mil veintidós: trece votos”.
El art. 179 de la Constitución establece como requisitos para ser nombrado como juez de primera instancia ser salvadoreño, del estado seglar, abogado de la República, con moralidad y competencia notorias.
Principal
Aparatoso accidente en la carretera a Santa Ana deja al menos 10 lesionados cerca de Hilasal
En el siniestro se vieron involucrados un automóvil tipo sedán y un camión de poca capacidad. Socorristas de la Cruz Roja Salvadoreña brindaron atención prehospitalaria a tres de las víctimas: un hombre de 38 años con traumatismo encéfalo craneano leve, un menor de 10 años a quien se le descartaba fractura en el miembro superior derecho, y una mujer de 32 años con traumatismos leves.
Otras siete personas fueron trasladadas por distintas instituciones de socorro a centros asistenciales para recibir atención médica adecuada. Hasta el momento no se ha reportado la muerte de ninguna de las víctimas.
Las causas exactas del accidente aún se desconocen. Las autoridades de tránsito se encuentran en el lugar realizando las investigaciones correspondientes para determinar responsabilidades y esclarecer las circunstancias del hecho.
El tramo de la carretera registró congestión vehicular mientras se realizaban las labores de atención a los lesionados y el retiro de los vehículos involucrados.

Judicial
Condenan a 20 años de prisión a maestro de Usulután por agredir y acosar sexualmente a dos alumnas de 9 y 12 años
Melvin Javier Osegueda Claros, docente de un centro escolar del distrito de Santiago de María, en Usulután Norte, fue condenado a 20 años de cárcel por el Tribunal de Sentencia de Usulután. La pena se divide en 16 años por agresión sexual en menor o incapaz en modalidad continuada y 4 años por acoso sexual.
Los hechos ocurrieron entre febrero y octubre de 2025 dentro de las instalaciones escolares. Las víctimas eran dos estudiantes de 9 y 12 años. El maestro se aprovechó de su cargo para cometer los delitos durante casi todo el año lectivo.
Fue detenido el 22 de octubre de 2025 luego de que familiares de las menores interpusieran la denuncia correspondiente. La Fiscalía General de la República presentó pruebas documentales, periciales y testimoniales que el tribunal valoró para determinar su responsabilidad penal.
El proceso se desarrolló bajo reserva para proteger la identidad y la intimidad de las víctimas. La sentencia busca enviar un mensaje claro contra quienes abusan de su posición de confianza en el sistema educativo.
Las autoridades judiciales y fiscales reiteraron su compromiso de perseguir con rigor este tipo de delitos que afectan a la niñez y adolescencia.
Nacionales
Se presenta voluntariamente el conductor del Corvette que mató a un repartidor en el bulevar El Hipódromo y será procesado por homicidio culposo
La Policía Nacional Civil confirmó que Francisco Javier García Hernández es el conductor responsable del accidente de tránsito ocurrido en el bulevar El Hipódromo, en San Salvador, donde falleció un motociclista que se desempeñaba como repartidor de comida.
Según el reporte oficial, García Hernández impactó contra el motociclista, quien murió en el lugar a causa de las heridas. Tras el choque, el conductor abandonó el automóvil deportivo (un Corvette negro) en la escena y huyó en otro vehículo.
Luego de las labores de búsqueda realizadas por investigadores de la PNC, García Hernández decidió presentarse de manera voluntaria en una de las delegaciones policiales. La institución informó que será remitido por el delito de homicidio culposo.
El caso generó fuerte conmoción en redes sociales, donde se viralizaron imágenes del Corvette abandonado y especulaciones sobre la identidad del conductor. La Policía aclaró la situación con el comunicado oficial de este sábado.
Las autoridades continúan con las diligencias correspondientes para determinar las circunstancias exactas del accidente y presentar al imputado ante el sistema judicial.
Francisco Javier García Hernández es el conductor que causó el accidente de tránsito ocurrido sobre el bulevar El Hipódromo, en San Salvador.
García Hernández chocó contra un motociclista que trabajaba como repartidor y que falleció en el lugar tras el impacto.
Luego del… pic.twitter.com/UxiVvtMJIG
— PNC El Salvador (@PNCSV) August 8, 2026
El motociclista fallecido fue identificado como Manuel Arístides Murcia Hernández, quien fue velado y enterrado en San Martín.
Según las estadísticas del Observatorio Nacional de Seguridad Vial (Onasevi), entre el 1° de enero y el 7 de agosto de 2026, se han reportado 13,643 percances viales que han provocado lesiones en 9,506 personas y causado la muerte de 873 víctimas.

De los más de 13,600 accidentes de tránsito en 3,346 se han visto involucrados motociclistas, los percances viales de motociclistas han dejado como saldo 3,275 personas lesionadas y 397 fallecidas.









