Principal
Registro Electoral en el exterior crece casi 30 %, según el TSE
El Registro Electoral en el exterior ha tenido un incremento de casi 30 % respecto del último proceso electoral (2024) hasta el pasado 30 de abril, informó la presidenta del Tribunal Supremo Electoral (TSE), Roxana Soriano.
De acuerdo con las cifras que presentó en la comisión política de la Asamblea Legislativa, hasta la fecha referida el registro contabilizó 960,928 salvadoreños con documento único de identidad (DUI) con dirección en el exterior, lo que equivale a 16,244 nuevas inscripciones desde la última actualización, el pasado 6 de marzo, cuando se reportaron 944,684.
«Al cierre del 30 de abril tenemos una cantidad de 960,928 salvadoreños con DUI con dirección en el exterior, esta es una cantidad sumamente importante, es 29.7 % de crecimiento con respecto de las elecciones de 2024», expresó la presidenta del organismo colegiado.
También señaló que dicho registro continuará en aumento en los próximos meses, tal como ha ocurrido en los anteriores.
El TSE mantiene activa la campaña para que los salvadoreños en el exterior actualicen su dirección en el DUI. La fecha límite es el 29 de noviembre.
«Si comenzaste una nueva etapa en otro país… no esperes más: ¡Actualiza la dirección en tu DUI! Si ahora vives fuera del territorio nacional, podrás votar remoto por internet desde tu celular, tableta o computadora. Recuerda: tienes hasta el 29 de noviembre de 2026 para actualizar tu dirección en el DUI y votar más fácil», reiteró ayer el tribunal.
Soriano destacó que desde el inicio de la actual gestión en el TSE se ha impulsado el desarrollo de un trabajo técnico y profesional, enfocado en la modernización institucional, la capacitación del personal y la incorporación de tecnología.
A su juicio, tomando en cuenta los factores mencionados, están preparados para afrontar los cambios que puedan surgir a través de las reformas aprobadas por la Asamblea Legislativa y las implicaciones que estas tengan en la normativa vigente en relación con el voto y la representación directa de la diáspora en la Asamblea Legislativa.
En las últimas semanas, personal del tribunal ha desarrollado visitas a miembros de la diáspora como parte del proceso preelectoral, con el fin de evaluar las condiciones para que los salvadoreños puedan ejercer el sufragio desde el país en el que residen.
Lo anterior, según el TSE, se da en cumplimiento de la Ley Especial para el Ejercicio del Sufragio en el Extranjero, de manera que se promueva una participación informada, inclusiva y en igualdad de condiciones.
COMISIÓN POLÍTICA DICTAMINA PARA RATIFICAR REFORMAS
La comisión política del congreso emitió ayer dos dictámenes a favor de ratificar los acuerdos constitucionales con reformas al inciso primero del artículo 79 de la Constitución de la República, para permitir representación directa de la diáspora en la Asamblea Legislativa; y a los incisos primero y tercero del artículo 208, para despartidizar el Tribunal Supremo Electoral, en el sentido de que los partidos políticos ya no propongan a tres de los cinco magistrados del organismo colegiado. Ambos dictámenes fueron aprobados por mayoría (ocho votos).
Economia
El Salvador es sede de la 61.ª Reunión y 50.ª Convención de Asociaciones Chinas de Centroamérica y Panamá
Esta noche se celebra en el país la **61.ª Reunión y 50.ª Convención de Asociaciones Chinas de Centroamérica y Panamá, un encuentro que reúne a representantes de las comunidades chinas de la región y que El Salvador acoge por segunda ocasión.
El evento busca fortalecer los lazos de cooperación, el intercambio cultural y las oportunidades de inversión. Autoridades y dirigentes de la comunidad china destacaron el momento positivo que vive el país y el interés que genera entre inversionistas y visitantes.
Miguel Chan, vicepresidente de la Asociación China de El Salvador, expresó su orgullo como salvadoreño de nacimiento:
> “Me llena de orgullo que vengan tantos paisanos chinos a visitar El Salvador y que por primera vez estemos capturando una imagen positiva del país. El esfuerzo del gabinete del presidente y del mismo presidente en mejorar el tema de seguridad y de inversiones ha atraído no solo turistas, sino también personas interesadas en invertir”.
🇸🇻 “Me llena de orgullo que vengan tantos paisanos chinos a visitar El Salvador y que por primera vez estemos capturando una imagen positiva del país”.
Así lo expresó Miguel Chan, vicepresidente de la Asociación China de El Salvador, durante la 61.ª Reunión y 50.ª Convención de… pic.twitter.com/flLuF6D7do
— Diario Digital Cronio (@croniosv) August 21, 2026
La titular del Ministerio de Turismo, Morena Valdez, acompañó la actividad y dirigió un mensaje a los asistentes. En su intervención destacó el aporte histórico de las comunidades chinas y los proyectos conjuntos que se han impulsado en el país, entre ellos la Biblioteca Nacional de El Salvador (BINAES), Sunset Park y el Muelle Turístico del Puerto de La Libertad.
> “Bienvenidos a El Salvador. Quiero expresarles un agradecimiento de parte del vicepresidente Félix Ulloa y del presidente Nayib Bukele por estar aquí. Hemos visto cómo las comunidades chinas han dejado una huella imborrable de cariño y fraternidad, pero sobre todo una huella que tiene que ver con estrechar lazos comerciales”.
Por su parte, el embajador de la República Popular China en El Salvador, Zhang Yanhui, valoró la convención como una gran oportunidad para impulsar la amistad y el conocimiento mutuo entre las colonias chinas de Centroamérica, y para que ciudadanos de otros países conozcan los cambios positivos del país.
> “El Salvador está transformándose muy positivamente. Cuenta con mucha seguridad, prosperidad y crecimiento. Esto ofrece una base sólida para posibles inversiones y cooperaciones”.
🇨🇳 “El Salvador está transformándose muy positivamente. Cuenta con mucha seguridad, prosperidad y crecimiento”.
El embajador de China en El Salvador, Zhang Yanhui, destacó los avances del país y el avance del estadio como “un nuevo monumento de amistad” entre ambas naciones,… pic.twitter.com/W215Adh96P
— Diario Digital Cronio (@croniosv) August 21, 2026
Sobre el avance del estadio que se construye con apoyo chino, el diplomático señaló que la obra avanza “con mucha rapidez” y que quienes pasan por el lugar quedan sorprendidos:
“Estamos creando un nuevo milagro, un nuevo monumento de amistad entre los dos países. Vamos a trabajar junto al gobierno salvadoreño para que esta obra sea un gran éxito y un nuevo atractivo no solo para la población de El Salvador, sino de otros países”.
El embajador también se refirió al crecimiento del comercio bilateral y a la competitividad de los productos chinos, destacando que son “buenos, bonitos y baratos”, lo que genera ahorros para empresarios y consumidores salvadoreños, especialmente en el sector de la construcción, que actualmente impulsa alrededor del 30 % del crecimiento económico.
La convención, que se realiza desde 1966, se consolida como un espacio de unidad y promoción de oportunidades entre las asociaciones chinas de la región.
Internacionales
VIDEOS | Sismo de magnitud 6.7 sacude el sur de Perú
Un fuerte sismo de magnitud 6.7 sacudió este jueves varias regiones del sur de Perú a las 13:00 horas locales (18:00 GMT), sin que hasta el momento se reporten daños o víctimas, informó el Servicio Geológico de Estados Unidos (USGS).
Según el USGS, el epicentro se ubicó en un distrito de la provincia de Parinacochas, en el departamento de Ayacucho, a unos 791 kilómetros al sureste de Lima, y tuvo una profundidad de 66.6 kilómetros.
Por su parte, el Instituto Geofísico del Perú estimó una magnitud de 7.2 y una profundidad de 108 kilómetros.
Imágenes difundidas por medios locales muestran desprendimientos de rocas y tierra desde las partes altas de los cerros que rodean Coracora, en Ayacucho, la ciudad más cercana al epicentro y que cuenta con unos 10,000 habitantes.
«La población ha respondido, ha salido, se ha puesto a buen recaudo» y esperamos que «no haya daños que perjudiquen a la población», declaró el alcalde de Coracora, Yony Odón, en una llamada con la televisora estatal TV Perú.
El Instituto Nacional de Defensa Civil informó en X que el sismo «fue percibido entre moderado y fuerte en varios departamentos» y señaló que el monitoreo continúa en zonas vulnerables.
El movimiento también fue sentido en Cusco, Arequipa, Ica y Apurímac, entre otros departamentos del sur, según medios locales.
Asimismo, el sismo alcanzó Lima, aunque con una intensidad leve, según constataron periodistas de la AFP.
Nacionales
Dos rastras chocan en la carretera a Metapán y una impacta contra una vivienda
Dos rastras colisionaron en la carretera que conduce de Santa Ana hacia Metapán, en el occidente del territorio nacional.
Tras el fuerte impacto, una de las rastras se estrelló contra una vivienda ubicada a la orilla de la carretera.
La segunda rastra quedó a un costado de la carretera que conduce hacia Metapán y la frontera Anguiatú.
Hasta el cierre de esta nota, agentes de la Policía Nacional Civil (PNC) se encontraban orientando la circulación en la zona, debido a que uno de los carriles permanecía bloqueado.








