Nacionales
Respetando los protocolo de bioseguridad, celebran misa en honor al Divino Salvador del Mundo en Catedral Metropolitana
Mas allá de los festejos populares que representan para los salvadoreños las tradicionales vacaciones de agosto, se debe recordar que el principal motivo de su celebración es de carácter litúrgico y que por centurias la Iglesia católica lo ha celebrado.
Como era costumbre, cada 5 de agosto, miles de feligreses acompañaban la procesión en la que se podía contemplar la imagen de Cristo por algunas calles de la capital. El recorrido partía de la basílica del Sagrado Corazón de Jesús, en la calle Arce, y terminaba frente a Catedral Metropolitana, donde se llevaba a cabo la transfiguración o La Bajada, como popularmente se conoce.
El acontecimiento, basado en pasajes bíblicos de los evangelios de San Mateo, San Marcos y San Lucas, narra el momento en que Jesús sube al monte Tabor y cambia sus vestimentas por unas blancas y radiantes recordando su divinidad, un momento que es considerado como uno de los más significativos de la vida del hijo de Dios.
Debido a la pandemia, las celebraciones multitudinarias de 2020 quedaron suspendidas para evitar la propagación del coronavirus y así cuidar a la feligresía, reduciendo de esta manera los eventos a pequeñas actividades transmitidas por los canales de comunicación oficiales de la Iglesia.
Este año será igual. Las festejos públicos y masivos en honor al Divino Salvador del Mundo, patrono de la capital y del país, se han suspendido, pero se llevarán a cabo actos litúrgicos privados y a distancia.
Hoy, jueves 5 de agosto, el día de la transfiguración, se estará ofreciendo un especial en torno a la celebración litúrgica a partir de las 4 de la tarde. Posteriormente se hará enlace en vivo para participar en la santa misa que concluirá con un pequeño acto de la transfiguración, que incluirá el cambio de vestimenta a la imagen del Divino Salvador del Mundo.
Mañana, a las 9 de la mañana, se celebrará una solemne misa en la que participarán diferentes autoridades eclesiásticas.
La liturgia tradicionalmente se desarrollaba en la fachada de Catedral, pero ahora se hará desde el interior del templo y será transmitida por los canales oficiales y en las redes sociales de la Iglesia Católica.
Celebraciones simultaneas
A la fiesta Católica, como es usual, también se unen otros departamentos o municipios que comparten la devoción por el Divino Salvador del Mundo. Por ejemplo, la comunidad religiosa de Juayúa, en Sonsonate, informó que la Hermandad de Juayúa celebrará al santo patrono con diversas actividades: harán una procesión que recorrerá las principales calles de la ciudad, pero sin feligreses. Y se ha pedido que, como parte de la fe y alegría por la celebración, los residentes decoren sus casas y acudan a ver la imagen de Jesús cuando pase frente a sus domicilios sin salir de estos. La actividad comenzará a las 2 de la tarde.
Una celebración con historia
Originalmente, la primera iglesia parroquial que se construyó en la llamada Ciudad Vieja de San Salvador, en el sector de La Bermuda, estaba dedicada a la Trinidad. Las fiestas patronales dedicadas al Salvador del Mundo tienen su origen aproximado en 1545, cuando la capital es reubicada a su actual asentamiento.
El emperador Carlos V de Alemania y I de España donó a San Salvador la primera imagen del Salvador del Mundo, que se conserva en la actual Catedral Metropolitana.
En 1777, la devoción popular por el santo patrono hizo que se esculpiera una segunda imagen para ser utilizada en las procesiones de cada 5 de agosto. El franciscano Silvestre García se encargó de la obra. Por el ondulado del cabello con que se talló es conocida popularmente como el Colocho
La Policía Nacional Civil (PNC) reportó que el viernes 14 de agosto de 2026 cerró con cero homicidios en El Salvador.
A través de una publicación en la red social X, la institución policial informó: «No se registraron homicidios en el país».
De acuerdo con la PNC, de los 14 días transcurridos hasta ayer en agosto, 11 han cerrado sin muertes violentas.
Como antecedente, el 14 de agosto de 2018, previo al primer gobierno del presidente Nayib Bukele, las autoridades reportaron nueve muertes en una sola jornada.
La Asamblea Legislativa realizó ayer, en el Salón Azul, una ceremonia de reconocimiento a los salvadoreños que participaron en la misión internacional humanitaria enviada a Venezuela para brindar asistencia tras los dos terremotos ocurridos el 24 de junio.
“Este día rendimos honor y gratitud a los hombres y mujeres que arriesgaron su integridad física para salvar la vida de nuestros hermanos venezolanos, que atendieron sin dudar el llamado humanitario del presidente [Nayib] Bukele”, indicó el presidente del congreso, Ernesto Castro.
Castro recordó la gravedad de la tragedia provocada por dos sismos de magnitudes 7.2 y 7.5 en la escala de Richter, registrados con menos de un minuto de diferencia.
El presidente de la Asamblea Legislativa destacó que el presidente Bukele decidió enviar una misión humanitaria conformada por el Grupo de Búsqueda y Rescate Urbano de El Salvador (USAR, por sus siglas en inglés) y la Unidad Humanitaria de Rescate de la Fuerza Armada de El Salvador (UHR-FAES).
La brigada que trabajó en territorio venezolano estuvo integrada inicialmente por 300 personas, entre socorristas, médicos, enfermeras, policías, militares, psicólogos y elementos de la unidad canina. Posteriormente, se incorporaron más personas para mantener completa la brigada.
“Ustedes representaron un rayo de esperanza y de fe para muchas familias. Son héroes; arriesgaron su vida para salvar la de otras personas, y eso merece todo nuestro respeto”, afirmó Castro durante el reconocimiento.
El grupo salvadoreño puso sus conocimientos y habilidades al servicio del pueblo venezolano, afectado por una tragedia que dejó más de 6,000 ciudadanos fallecidos, 16,000 heridos, 17,000 damnificados, 70,000 personas atendidas en hospitales y cientos de edificios colapsados.
“Me siento orgulloso de poder compartir nacionalidad con todos ustedes héroes de la patria, porque se han convertido en embajadores del enorme cambio que está viviendo nuestro país. El mundo ahora sabe que El Salvador ya no es aquella tierra conocida por las tragedias o la violencia, gracias a ustedes El Salvador ahora destaca por ser una nación amiga”, expresó Castro durante su discurso en el Salón Azul del congreso.
La misión realizó labores de búsqueda y rescate y recuperación de víctimas, atención médica y prehospitalaria, traslado de pacientes, atención veterinaria, ayuda humanitaria, apoyo psicológico y social, remoción de escombros y apoyo logístico, entre otras tareas.
“Regresamos con una certeza de que detrás de cada uno de nuestros uniformes hay una historia servicio, sacrificio, compromiso y sobre todo de amor por la vida”, indicó Roberto Giovanni Cortez, líder y jefe de la misión, al agradecer en nombre del grupo el reconocimiento.
Mañana, el cielo estará poco nublado durante las primeras horas del día. Por la tarde, se prevé un cielo parcialmente nublado, con lluvias en la cordillera volcánica y la zona norte del país, principalmente en las cordilleras Apaneca-Ilamatepec y del Bálsamo, así como en sectores de la zona norte de los departamentos de Santa Ana, Chalatenango, Cabañas, San Miguel y Morazán. Hacia el final de este periodo, las lluvias se desplazarán hacia sectores de la zona central y occidental.
Durante la noche, el cielo continuará parcialmente nublado, con lluvias y tormentas desplazándose desde la zona paracentral hacia el occidente, principalmente en los departamentos de Chalatenango, San Salvador, La Libertad, Santa Ana, Cuscatlán, Cabañas y Sonsonate. Estas lluvias y tormentas estarán acompañadas de actividad eléctrica y ráfagas de viento superiores a 40 km/h.
El viento será variable, con velocidades de entre 10 y 20 km/h. El ambiente será muy cálido durante el día y fresco durante la noche y madrugada.
Estas condiciones atmosféricas estarán influenciadas por una onda tropical, que favorecerá la formación de nubosidad y lluvias en el país. Sin embargo, el flujo del este acelerado propiciará un desplazamiento rápido de las lluvias sobre el territorio.
