Tecnología
Reino Unido examinará el dominio de Amazon y Microsoft en la nube
El regulador británico de los medios de comunicación pidió el jueves a la autoridad antimonopolio del país que investigue el dominio de los gigantes tecnológicos estadounidenses Amazon y Microsoft en el mercado británico de la nube.
Ofcom dijo que identificó varias características que dificultan a las empresas británicas el uso de múltiples proveedores de nube.
Amazon Web Services (AWS) y Microsoft tenían una cuota combinada del 70-80 % del mercado británico de servicios públicos de infraestructura en la nube en 2022, según Ofcom. Google era su competidor más cercano, con un 5-10 %.
Reino Unido no es el único país que está supervisando lo que viene pasando en la nube. La Comisión Federal de Comercio de Estados Unidos solicitó información sobre el mercado en marzo, citando un interés similar en Reino Unido, Francia, Japón, Países Bajos y Corea del Sur.
«La CMA (Autoridad de Competencia y Mercados, por sus siglas en inglés) llevará a cabo ahora una investigación independiente para decidir si existe un efecto adverso sobre la competencia y, en caso afirmativo, si debe tomar medidas o recomendar a otros que lo hagan», señaló.
Amazon manifestó su desacuerdo con Ofcom, cuyas conclusiones se basaban en «un error de concepto fundamental sobre el funcionamiento del sector informático y los servicios y descuentos que se ofrecen».
«Cualquier intervención injustificada podría causar daños no deseados a los clientes de TI (tecnología de la información) y a la competencia», dijo un portavoz. No obstante, afirmó que colaborará de forma constructiva con la CMA.
Microsoft se comprometió a garantizar que el sector británico de la nube siga siendo innovador y altamente competitivo. «Colaboraremos constructivamente con la CMA», afirmó un portavoz de Microsoft.
Una nave espacial Dragon de SpaceX transportará cerca de 2.950 kilogramos (6.500 libras) de carga y su despegue está programado para las 19:16 hora del Este desde la Estación de la Fuerza Espacial de Cabo Cañaveral en el estado de Florida, en el sureste de Estados Unidos.
Se espera que la nave espacial se acople automáticamente con la EEI alrededor de las 09:50 hora del Este del 14 de mayo.
Dragon llevará suministros al equipo a bordo de la EEI, junto con nuevos experimentos, de acuerdo con la NASA.
Se prevé que la nave espacial se mantendrá en el laboratorio en órbita hasta mediados de junio, antes de regresar a la Tierra con muestras de investigación urgentes y carga.
Esta será la misión número 34 del servicio de reabastecimiento comercial a la EEI para la NASA.
La llegada de un bebé transforma por completo la rutina familiar y convierte el cuidado del recién nacido en una de las principales prioridades dentro del hogar. En ese contexto, los electrodomésticos inteligentes han comenzado a posicionarse como herramientas que buscan facilitar las tareas diarias y optimizar el tiempo de los padres.
Las lavadoras inteligentes son uno de los aparatos que más han evolucionado en esta área. Equipos como la Bespoke AI Laundry, de Samsung, incorporan ciclos especiales para ropa de bebé, diseñados para eliminar bacterias y residuos de detergente, mientras ajustan automáticamente el uso de agua, detergente y tiempo de lavado según el tipo de carga.
Además, permiten control remoto desde aplicaciones móviles y cuentan con sistemas de secado automatizado.
Las refrigeradoras inteligentes también se han convertido en aliados importantes para las familias con recién nacidos. Modelos de la línea Bespoke AI incluyen controles precisos de temperatura para conservar leche materna, fórmulas y alimentos fresos por más tiempo. Algunos además integran compartimentos con diferentes modos de temperatura y funciones de monitoreo desde el celular para supervisar el estado de los alimentos.
Otro dispositivo que ha cobrado relevancia son las aspiradoras inalámbricas. Equipos como la Samsung JetStick ofrecen sistemas de limpieza rápida y silenciosa, algo especialmente útil en hogares con bebés.
Entre sus características destacan estaciones automáticas de vaciado de polvo, modos de limpieza impulsados por Inteligencia Artificial y una autonomía prolongada para cubrir diferentes áreas del hogar.
Empresas tecnológicas como Samsung han apostado por integrar IA y conectividad en estos electrodomésticos, buscando facilitar las tareas domésticas y brindar mayor comodidad a las familias durante los primeros meses de crianza.
La empresa creadora de la herramienta de traducción DeepL suprimirá una cuarta parte de sus empleados con el fin de «integrar la IA en todos los niveles de su funcionamiento» y mantenerse en la carrera en esta tecnología en pleno auge, anunció el jueves su director.
«Estamos reduciendo la plantilla global de DeepL en alrededor de 250 puestos», declaró en una publicación en su cuenta de LinkedIn Jarek Kutylowski, presidente del consejo de administración y fundador de la empresa.
La compañía con sede en Colonia, en el oeste de Alemania, emplea en total a un millar de personas y cuenta entre sus competidores con herramientas como Google Translate y Reverso.
Fundada en 2017, en los inicios del desarrollo de la IA generativa, DeepL desarrolla herramientas de traducción automática para texto, documentos y voz en tiempo real.
Según Kutylowski, la IA permite hoy «a pequeños grupos -incluso a individuos- realizar tareas que antes requerían equipos enteros».
En la práctica, el fundador de DeepL quiere «transformar profundamente el funcionamiento» de su empresa, «integrando la IA en todos los niveles de su organización».
La IA se encargará de «tareas rutinarias», para dejar al «humano» lo que «solo él puede aportar: intuición, creatividad y gestión de los proyectos de principio a fin».
Los equipos serán «más pequeños y más eficientes», habrá «menos niveles jerárquicos, decisiones más rápidas y una reducción considerable de idas y venidas que ralentizan a los grandes equipos», explicó.
Este último señaló además que, internamente, la IA ya estaba ampliamente integrada, especialmente en la «ingeniería de productos» y el «soporte a clientes».
