Internacionales
VIDEO | El proceso de la elaboración de la primera vacuna del mundo contra el coronavirus, desarrollada en Rusia

Rusia ha registrado este 11 de agosto la primera vacuna contra el coronavirus del mundo, que ha recibido el nombre de ‘Sputnik V’, en honor al primer satélite soviético.
«Esta mañana se registró la primera vacuna del covid-19 del mundo», anunció el presidente del país, Vladímir Putin. El mandatario precisó que la vacunación de la población deberá realizarse exclusivamente de forma voluntaria, agregando que espera que la producción en masa del medicamento empiece en breve.
«En el mercado mundial de medicinas y vacunas se podrán utilizar muchos fármacos. Esta vacuna se basa en vectores adenovirales. Su ventaja es que está basada en vectores adenovirales humanos y, por lo tanto, funciona con precisión para formar fuertes anticuerpos e inmunidad celular», aseguró Putin y afirmó que una de sus hijas ya ha recibido la inyección.
¿Cómo fue creada?
En las imágenes filmadas desde el laboratorio, se puede apreciar el proceso de su elaboración. La vacuna se ha creado de forma artificial, sin ningún elemento del coronavirus en su composición. Se presenta en forma liofilizada, como un polvo que se mezcla con un excipiente para disolverlo y luego administrarlo por vía intravenosa.
En los ensayos clínicos del medicamento, que tenían como objetivo evaluar su seguridad y los efectos en el organismo, participaron un total de 76 voluntarios. Los médicos dieron la investigación por exitosa y concluyeron que la vacuna es segura: al final del proceso «todos los voluntarios tenían inmunidad». Yelena Smoliarchuk, directora del Centro de investigación clínica sobre medicamentos de la Universidad Séchenov, afirmó que la protección máxima se alcanza tres semanas después de la inyección, cuando se desencadena la respuesta del sistema inmunológico.
«Efectiva y segura»
Por su parte, el ministro de Salud de Rusia, Mijaíl Murashko, afirmó que el preparado mostró su efectividad y seguridad. Señaló que la vacuna será producida en dos plataformas: por el Centro Nacional de Investigación de Epidemiología y Microbiología Gamaleya y la compañía Binnofarm.
Desde el organismo declararon que sus pruebas clínicas continuarán, en las cuales participarán miles de personas. «Los desarrolladores de la vacuna prepararon los documentos para la realización de las futuras investigaciones clínicas con la participación de varios miles de personas. Para la vigilancia rápida del estado de salud de los vacunados y el control de eficacia y seguridad, el Ministerio de Salud de Rusia crea un contorno digital único que permite vigilar la seguridad y calidad del fármaco en todas las etapas del ciclo vital», afirmó Murashko.
¿Cuánto durará su eficacia?
El Ministerio de Salud ruso indicó que la administración en dos etapas permite crear una inmunidad a largo plazo, que puede durar hasta dos años. «El esquema de doble inyección permite la formación de una inmunidad a largo plazo. La experiencia con las vacunas vectoriales (con esquema de doble inyección) muestra que la inmunidad permanece hasta 2 años», reza el informe emitido este martes por la institución.
Internacionales
Casi un millar de evacuados en Guatemala por erupción del volcán de Fuego

Cerca de un millar de personas fueron evacuadas la madrugada de este lunes tras una nueva erupción del volcán de Fuego en Guatemala, cercano a la capital y considerado el más activo en Centroamérica.
El coloso, ubicado a unos 35 km al suroeste de Ciudad de Guatemala, aumentó su actividad eruptiva el domingo con el lanzamiento de columnas de lava, ceniza y rocas.
«Como medida de prevención, unas 125 familias, 900 personas aproximadamente, han comenzado a ser evacuadas» del caserío El Porvenir, del municipio de Alotenango, dijo a periodistas el vocero de la Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (Conred), Juan Laureano.
Otro grupo de la comunidad Las Lajitas también fue evacuado, añadió el funcionario, aunque no precisó la cifra.
Varias personas evacuadas con algunas pertenencias, entre estas ancianos y niños, llegaron al salón municipal de Alotenango que funcionará como albergue temporal.
«Hemos trasladado a personas que han sido recientemente operadas o que tienen un padecimiento» médico, declaró a la AFP el bombero independiente César Chávez, de 50 años.
Otros pobladores llegaron a Alotenango en patrullas de la policía.
La Conred declaró la noche del domingo la alerta naranja para «coordinar acciones de prevención y respuesta» con los alcaldes de los municipios cercanos al volcán de 3,763 metros de altura y situado entre los departamentos de Escuintla, Chimaltenango y Sacatepéquez.
La última erupción efusiva del volcán de Fuego ocurrió en mayo de 2023 y provocó la evacuación de unas 1,200 personas.
Internacionales
Papa Francisco muestra signos de mejoría, pero es «demasiado pronto» para que salga del hospital

El papa Francisco, que lleva más de tres semanas hospitalizado por una neumonía, está mostrando signos de mejoría, pero todavía es «demasiado pronto» para que vuelva a casa, indicó este lunes una fuente del Vaticano.
El líder espiritual de los católicos del mundo, de 88 años, ingresó en el hospital Gemelli de Roma el 14 de febrero donde ha sufrido varias crisis respiratorias, la última hace siete días.
Desde entonces, los médicos describen su situación como «estable» y el pasado fin de semana aseguraron que hay una «leve mejoría» dentro de un cuadro clínico que sigue siendo «complejo».
Sin embargo, «es demasiado pronto para hablar de su regreso a Santa Marta», la residencia donde vive, dijo el lunes una fuente del Vaticano.
Francisco pasó «una noche tranquila» en su suite en la décima planta del hospital Gemelli y pasará la jornada haciendo terapia física y respiratoria, según el comunicado oficial del Vaticano.
Como en mañanas anteriores, el lunes también le cambiaron la máscara de oxígeno que usa todas las noches por una cánula nasal de alto flujo, un soporte más ligero.
Durante su estancia en el hospital, el papa ha estado trabajando de manera intermitente y siguiendo las noticias siempre que ha sido posible, incluidas las inundaciones que han afectado a su país natal, Argentina.
En este sentido «el papa está informado de las inundaciones en Argentina y está claramente cerca del sufrimiento de la gente en Bahía Blanca, evidentemente está cerca con el pensamiento, con la oración», dijo la oficina de prensa vaticana.
El temporal que azotó el viernes esa ciudad argentina ha dejado al menos 16 muertos, un centenar de desaparecidos y 900 evacuados.
El papa ha sufrido varios problemas de salud en los últimos años, incluyendo una operación de colon en 2021 y otra para tratarle una hernia en 2023. Pero esta es su estancia más larga y grave en el hospital desde que empezó su papado, en 2013.
En otras ocasiones Francisco salió al balcón del hospital Gemelli para la oración dominical del Ángelus dominical pero esta vez lleva cuatro semanas enviándolo por escrito en lugar de pronunciarlo desde el Palacio Apostólico, situado en la plaza de San Pedro.
El domingo al mediodía, el pontífice dio las gracias en un mensaje al personal médico.
«Hermanos y hermanas, en mi prolongada hospitalización, también yo experimento el esmero en el servicio y la ternura en el cuidado, especialmente por parte de los médicos y de los operadores sanitarios, a quienes doy las gracias de corazón», escribió.
El papa no ha sido visto en persona desde que fue ingresado en el hospital Gemelli.
Su único mensaje directo fue un audio publicado el jueves en español en el que, con voz cansada y respiración entrecortada, agradeció las oraciones por su pronta recuperación.
Los médicos no se han pronunciado sobre cuánto durará el ingreso ni tampoco sobre el tiempo que podría tomar la convalecencia de Jorge Bergoglio.
«La esperanza de que el papa se recupere está siempre presente en nosotros», dijo el domingo a AFP Matteo Peafrini, un voluntario de Protección Civil de la región de Lombardía que participaba en una multitudinaria misa en el Vaticano.
Internacionales
Una ministra, un exalcalde y un presentador de TV buscarán la presidencia de Honduras

En un caso inédito, las votaciones iniciadas el domingo en la mañana se prolongaron hasta la madrugada del lunes, al tardarse horas la apertura de mesas de sufragio en muchos centros de las dos principales ciudades del país, por un intento deliberado de dificultar la votación.
La Fiscalía prometió llevar ante la justicia a los responsables de esta maniobra, aunque por ahora se desconoce quién dio la orden.
Nasralla, un presentador de televisión de 72 años que abandonó el cargo de vicepresidente hondureño por diferencias con la presidenta Xiomara Castro, obtenía casi el 60% de los votos en el derechista Partido Liberal, con el 30% de las actas escrutadas al mediodía del lunes.
Asfura, exalcalde de Tegucigalpa de 66 años, cosechaba el 76% en el también derechista Partido Nacional, con el 31% de las actas.
Por su parte, la ministra Moncada, de 60 años, conseguía el 92% de los votos en el partido oficialista Libre, con el 38% de las actas.
La presidenta del Consejo Nacional Electoral (CNE), Cossette López, atribuyó la tardanza a que las encomiendas con material electoral fueron transportadas en autobuses públicos, por orden de funcionarios que no identificó, con el fin de demorar el proceso.
«Las actas fueron a pasear por toda la ciudad», dijo López, afirmando que ignora quien dio esas instrucciones.
Algunos culpan al gobierno, otros a consejeros del CNE y a las Fuerzas Armadas, encargadas de la custodia del material electoral.
El fiscal general, prometió «llevar ante la justicia a quienes hayan intentado dañar este proceso», abierto a la participación voluntaria de los 5,9 millones de electores hondureños.
En estas primarias también se selecciona a los candidatos de los partidos al Congreso, a los municipios y al Parlamento Centroamericano.
Las elecciones se realizarán el 30 de noviembre y en ellas competirán también una decena de partidos minoritarios que no hacen primarias.
La mandataria saliente Xiomara Castro, la primera mujer presidenta de Honduras, debe entregar al mando el 27 de enero de 2026.