Nacionales
Capturan en Guatemala a dos miembros de pandillas requeridos por la justicia salvadoreña
La Policía Nacional Civil (PNC) de Guatemala informó sobre la captura de dos pandilleros salvadoreños requeridos por tribunales de El Salvador por diversos delitos relacionados con el crimen organizado.
Uno de los detenidos fue identificado como Óscar Antonio Sandoval Godínez, de 58 años, quien fue localizado por agentes de la Subdirección General de Análisis de Información Antinarcótica en el puesto fronterizo de San Cristóbal Frontera, en Atescatempa, departamento de Jutiapa.
De acuerdo con la PNC guatemalteca, Sandoval Godínez posee una alerta internacional emitida el 17 de diciembre de 2018 por el Juzgado Especializado de Instrucción A de San Salvador por los delitos de organizaciones terroristas agravadas y posesión para el consumo.
Las autoridades detallaron que durante el procedimiento le fueron decomisadas una motocicleta y seis porciones de cocaína. Asimismo, indicaron que fue puesto a disposición de las autoridades judiciales competentes para resolver su situación legal y posteriormente será expulsado de Guatemala.
En otro operativo fue capturado Elías Valdez Deras, de 42 años, conocido con el alias de “Hunter” e identificado como integrante de la Mara Salvatrucha. Su arresto se realizó en el caserío Ceiba Hueca, en Tiquisate, departamento de Escuintla.
Según la PNC de Guatemala, Valdez Deras posee una orden de captura por el delito de promoción o estímulo a la drogadicción. Además, registra un antecedente criminal por tráfico de objetos prohibidos en centros penitenciarios de detención o reeducativos en Santa Ana, El Salvador, correspondiente a agosto de 2013.
Las autoridades guatemaltecas señalaron que durante 2026 han capturado aproximadamente a 50 pandilleros que huyeron de El Salvador, la mayoría de los cuales han sido expulsados para enfrentar procesos penales, mientras que otros permanecen detenidos por delitos cometidos en territorio guatemalteco.
Un balance oficial actualizado indica que entre enero de 2024 y el 7 de junio de 2026 han sido capturados 300 pandilleros en Guatemala. De ese total, 157 fueron detenidos en 2024, 93 en 2025 y 50 en lo que va de 2026.
Principal
Ordenan detención provisional para acusado de tráfico de drogas en Santa Tecla
El Juzgado Segundo de Paz de Santa Tecla ordenó que Alfredo Magaña Vargas permanezca en detención provisional mientras avanza el proceso en su contra por el delito de tráfico ilícito de drogas. La medida se dictó al finalizar la audiencia inicial.
Según la acusación fiscal, el caso se originó el 16 de octubre de 2026, cuando agentes de la División Antinarcóticos registraron una vivienda en la senda San Rafael, sobre la 10.ª avenida Norte de Santa Tecla, La Libertad Sur. La Policía había recibido información sobre la presunta venta de drogas en el inmueble.
Durante el procedimiento, los agentes incautaron 208.78 gramos de marihuana y 25.66 gramos de cocaína, según el análisis de las sustancias decomisadas. También encontraron dos balanzas digitales, una trituradora, dos teléfonos celulares, dinero en efectivo y un vehículo.
El juzgado consideró que existen indicios suficientes para que el caso avance a la etapa de instrucción. El expediente pasará al Juzgado Segundo de Instrucción de Santa Tecla y Magaña Vargas permanecerá detenido hasta la audiencia preliminar.
Nacionales
El Salvador lleva su patrimonio cultural al Museo Nacional del Folclore de Corea
La Embajada de El Salvador en Corea del Sur presenta una exposición sobre el patrimonio cultural salvadoreño en el Museo Nacional del Folclore de Corea, en Seúl. La iniciativa busca acercar las tradiciones del país al público surcoreano.
Según el anuncio de la muestra, El Salvador es el primer país cuya embajada acreditada en Seúl presenta una exposición en este museo. El hito se refiere a la participación de una sede diplomática en ese recinto.
El museo se dedica a preservar y divulgar el patrimonio folclórico, incluidas las costumbres y prácticas de la vida cotidiana. En ese espacio, la muestra salvadoreña ofrece a los visitantes la oportunidad de conocer expresiones culturales del país centroamericano.
La exposición se suma a los esfuerzos de promoción del patrimonio salvadoreño en Asia. La iniciativa también busca fortalecer el intercambio cultural entre El Salvador y Corea del Sur.
🇸🇻🤝🇰🇷 El Salvador hace historia al convertirse en el primer país cuya Embajada acreditada en Seúl presenta una exhibición en el Museo Nacional del Folclore de Corea, referente en la preservación y difusión del patrimonio cultural y las tradiciones de los pueblos. https://t.co/FLdnorKuZo
— El Salvador en Asia (@ESAenAsia) November 9, 2026
Judicial
Inicia audiencia contra 132 presuntos integrantes y colaboradores de la MS-13 en Chalatenango
El Tribunal Segundo Contra el Crimen Organizado de San Salvador inició este lunes 9 de noviembre la audiencia única contra 132 personas a quienes la Fiscalía General de la República (FGR) vincula con una estructura de la MS-13 que habría operado en Chalatenango.
El caso incluye acusaciones por agrupaciones ilícitas, posesión y tenencia de droga con fines de tráfico y amenazas. Según la Fiscalía, las 132 personas fueron detenidas en distintos operativos realizados durante el régimen de excepción.
La investigación fiscal atribuye distintas funciones a los procesados. Entre ellos identifica a personas con el rango de homeboy, así como a presuntos colaboradores, paros, chequeos y observadores, a quienes señala de cumplir tareas de vigilancia y apoyo a la estructura.
Durante la audiencia, la Fiscalía prevé presentar documentos, peritajes y testimonios para sustentar sus acusaciones. El tribunal deberá valorar esas pruebas y determinar la responsabilidad de cada persona procesada.








