Negocios
¿Por qué Sony está retirando el videojuego Cyberpunk 2077 de la PlayStation Store?

Sony ha retirado el videojuego Cyberpunk 2077 de la PlayStation Store en una medida que ha conmocionado a los expertos de la industria y ha agravado los problemas de su desarrollador.
Sony Interactive Entertainment emitió una declaración diciendo que la empresa “se esfuerza por garantizar un alto nivel de satisfacción de los clientes” y ofrecerá a los jugadores reembolsos completos por las copias digitales del juego.
Este viernes las acciones del desarrollador polaco de Cyberpunk, CD Projekt, cayeron hasta un 20%. La compañía ha perdido alrededor de $1,400 millones de dólares en valor de mercado desde el lanzamiento del juego el 10 de diciembre.
Desde su lanzamiento, Cyberpunk recibió críticas de los jugadores por una multitud de errores y caídas en el rendimiento en las consolas más antiguas como la PlayStation 4 de Sony y la Xbox One de Microsoft. Los jugadores dijeron que sólo podían jugar en PC antes del lanzamiento pero no en las consolas, según un reporte de IGN.
Los problemas
El juego de ciencia ficción fue uno de los títulos más esperados del año 2020, alimentado por la gran publicidad que se hizo en los eventos de la industria y por el éxito que tuvo en el pasado su desarrollador. CD Projekt es el mismo estudio que está detrás del juego de rol The Witcher 3, que según algunos expertos es uno de los mejores juegos de todos los tiempos.
Los usuarios que han jugado el videojuego en PS4 o Xbox One dijeron que a menudo la imagen se congela en la pantalla, mientras que las texturas tardan en cargarse y los rostros de los personajes se ven borrosos.
El lunes, CD Projekt dijo que ofrecerá a los clientes reembolsos si compraron el juego en consolas antiguas y no estaban satisfechos con él. La empresa también se disculpó por no haber mostrado cómo funcionaba el juego en esas máquinas antes de lanzarlo y dijo que publicará actualizaciones en los próximos meses.
Sony recibió muchas críticas después de rechazar las solicitudes de reembolso de las copias digitales del juego. Ahora la compañía ofrece reembolsos completos a los jugadores que adquirieron el videojuego de manera digital.
Sony tomó la decisión de suspender de manera temporal la distribución digital de Cyberpunk 2077 en PlayStation Store, dijo CD Projekt en un comunicado y añadió que “trabajarán duro para que Cyberpunk 2077 este de regreso a la PlayStation Store tan pronto como sea posible”.
Todas las compras de copias digitales y físicas del videojuego continuarán recibiendo soporte y actualizaciones. Hasta el momento Microsoft no ha retirado el videojuego de su tienda en línea, pero está ofreciendo reembolsos.
CD Projekt retrasó en varias ocasiones el lanzamiento de Cyberpunk antes de lanzar finalmente el juego.
Negocios
WTW presenta en COREN 2025 estrategias de gestión de riesgos para garantizar proyectos de energía limpia

La transición hacia energías renovables en Centroamérica está atrayendo inversiones multimillonarias que impulsan el futuro energético de la región. Sin embargo, estos proyectos enfrentan riesgos que pueden comprometer su sostenibilidad. Este fue el eje central de la conferencia presentada por Pedro López, Gerente de Ventas de WTW El Salvador, en el marco del Congreso Regional de Energía (COREN 2025), bajo el título “WTW 360º: Un enfoque integral para gestionar riesgos de forma inteligente – Energías Renovables”.
Durante la ponencia, López subrayó que fallas en turbinas eólicas, transformadores o inversores solares, así como errores de diseño, ciberataques y retrasos en la cadena de suministro, representan amenazas directas a la continuidad de los proyectos. Estos riesgos no son hipotéticos: en Honduras, una tormenta tropical dañó un parque eólico, interrumpiendo la generación y afectando la solvencia financiera de la empresa. En Guatemala, un proyecto solar perdió ingresos millonarios tras el fallo de un transformador principal. Ambos casos demostraron que la cobertura aseguradora adecuada puede marcar la diferencia entre la recuperación y el colapso.
WTW presentó un mapa de riesgos asegurables en las distintas fases de un proyecto energético:
- Compra e importación de equipos: demoras en el transporte y nacionalización, pérdidas durante traslado marítimo o aéreo, y sobrecostos por variaciones cambiarias.
- Montaje y construcción: accidentes laborales, fallas estructurales, fenómenos meteorológicos extremos o daños a equipos durante pruebas de comisionamiento.
- Operación y mantenimiento: incendios, cortocircuitos, degradación acelerada de paneles solares, desastres naturales y actos de terceros.
El análisis reveló que, sin un enfoque de gestión de riesgos, los proyectos pueden ver comprometidos márgenes operativos, ingresos y beneficios netos desde su etapa inicial. En contraste, soluciones como el Seguro de Lucro Cesante (ALOP) y los seguros paramétricos se han convertido en aliados estratégicos, al permitir transferir pérdidas económicas ligadas a fenómenos como huracanes, terremotos o variaciones de irradiación solar.
“La transición energética no es solo una meta, es una responsabilidad compartida. Para que sea sostenible y rentable debemos anticipar y gestionar los riesgos con inteligencia. En WTW ofrecemos un ecosistema de protección integral, desde la logística de construcción hasta la operación, que impulsa un futuro energético más seguro, resiliente y sostenible para la región”, afirmó Pedro López durante su intervención.
Con esta participación en COREN 2025, WTW reafirma su papel como asesor global y corredor de seguros líder, comprometido en acompañar a inversionistas, desarrolladores y gobiernos en la construcción de una infraestructura energética confiable que garantice el crecimiento económico y el desarrollo sostenible de Centroamérica.
Negocios
Banco CUSCATLAN y Súper Selectos regresan por octavo año consecutivo con la campaña: “SÚPER CARRETILLA CUSCATLAN”

Los clientes, podrán participar en la promoción, del 1 de septiembre al 15 de octubre de 2025 para ser uno de los 10 ganadores y llevar su carretilla llena.
Banco Cuscatlán, en alianza con Súper Selectos, anuncia la octava edición de la promoción “SÚPER CARRETILLA CUSCATLAN”, que se llevará a cabo del 1 de septiembre al 15 de octubre de 2025; y que busca beneficiar a 10 ganadores quienes podrán consumir hasta US$600 cada uno en Súper Selectos.
Los ganadores tendrán tres minutos para correr y llenar su carretilla del Súper Selectos con sus productos y alimentos de preferencia y necesidad en sus hogares. Podrán hacer el super del mes, llevándose lo ganado en consumo y vivir el sueño de hacer sus compras totalmente gratis.
Todos los clientes tendrán la oportunidad de participar y vivir esta emocionante promoción de llenar su carretilla sin pensar en el pago de la cuenta. Los usuarios de Tarjeta de Crédito y Débito CUSCATLÁN, podrán participar realizando compras de US$1 o más. Por cada dólar, el cliente recibirá un número electrónico para participar en el sorteo; si la compra se realiza con Tarjetas de Crédito CUSCATLÁN en Súper Selectos, recibirá dos números electrónicos para participar en promoción.
Los 10 ganadores podrán consumir hasta US$600 en compras. No aplican para la dinámica de Carretilla CUSCATLAN consumos y en Licor, Gift Card, cristalería, productos sin pesar, Gourmet, Make up (stands con llave) y fórmulas infantiles. El sorteo final para dar a conocer a los favorecidos está programado para el 21 de octubre de 2025.
“Esta promoción ofrece a nuestros clientes la oportunidad de vivir momentos especiales con Banco CUSCATLAN y Super Selectos, nos permite celebrar la lealtad y confianza en nosotros. En Banco CUSCATLAN siempre buscamos ayudar a las familias salvadoreñas en su economía y que vivan momentos felices», sostuvo Elena Pineda, Subgerente de Tarjetas CUSCATLAN.
Además, otros de los increíbles beneficios que reciben los tarjetahabientes de Crédito CUSCATLAN es el 20% de descuento los martes en frutas y verduras (aplica en superselectos.com, Súper Selectos App y en los 118 Super Selectos de todo el país), más un MultiPuntos por cada US$1 en compras y descuentos de hasta 25% en productos seleccionados. Los tarjetahabientes de Crédito Selectos CUSCATLAN reciben 7% de descuento inmediato en sus compras.
“Para Súper Selectos es de mucha importancia hacer este tipo de alianzas con Banco CUSCATLÁN porque está muy de la mano con uno de nuestros principios, que es cuidar la economía de los salvadoreños. Serán tres minutos donde los ganadores recibirán la oportunidad de correr por nuestra sala de venta y seleccionar sus productos favoritos; viviendo una experiencia que muchos desean, que es la de llenar la carretilla sin preocuparse por la cuenta, por lo que les invitamos a no dejar pasar esta gran oportunidad, que estará vigente durante todo septiembre”, destaca Karen Rivera, Gerente de Mercadeo de Súper Selectos.
Se invita a los interesados a solicitar la Tarjeta Cuscatlán en cualquier agencia del banco o a través de bancocuscatlan.com para participar y disfrutar de estos beneficios. Banco CUSCATLAN y Súper Selectos invitan a todos los salvadoreños a mantenerse pendientes de las redes sociales oficiales y página web, ingresando a https://www.bancocuscatlan.com/ y a superselectos.com para conocer más detalle de la promoción y los próximas campañas que pronto se van a anunciar.
Empresarial
Soluciones logísticas de clase mundial: la propuesta de AITEX para El Salvador

La empresa 3PL brinda respaldo integral con servicios de seguros, trámites aduaneros, administración de bodegas y transporte global.
Con más de 30 años de trayectoria en el sector logístico, AITEX se ha consolidado como una empresa referente en soluciones de transporte y logística 3PL, ofreciendo confianza, eficiencia y seguridad a empresas y personas que necesitan movilizar mercancías desde cualquier parte del mundo hacia El Salvador.
La solidez de su experiencia y la calidad de sus servicios han convertido a AITEX en un aliado estratégico para quienes buscan ademas de transportar carga, garantizar que esta llegue segura y en el tiempo previsto a su destino final.
Entre sus principales servicios destacan:
- Almacenamiento y administración de bodegas, con instalaciones diseñadas para el manejo eficiente de inventarios.
- Fletes internacionales, con cobertura global para conectar mercados y oportunidades. Con rastreo de tracking en tiempo real.
- Trámites aduaneros, gestionados por un equipo especializado que agiliza procesos y evita contratiempos, en comunicación constante con el cliente.
- Seguros de mercancías, que respaldan la inversión de sus clientes ante cualquier eventualidad.
De acuerdo a Baltasar Escobar, presidente de AITEX, la empresa ofrece servicios logísticos, anticipandose a cualquier eventualidad que pueda ocurrir en los trámites aduanales, conocemos toda la información de primera mano para garantizar el servicio a nuestros clientes.
El compromiso de AITEX es claro: ofrecer un servicio integral que cubra cada etapa de la cadena logística, asegurando confianza y tranquilidad a sus clientes.
Gracias a su equipo profesional, infraestructura robusta y una red de alcance internacional, AITEX continúa siendo un pilar en el crecimiento y la competitividad de las empresas salvadoreñas que confían en sus soluciones logísticas.