Nacionales
Embajada de la República Popular China celebra segundo aniversario de relaciones diplomáticas con El Salvador

La Embajada de la República Popular China en El Salvador, celebra este viernes 21 de agosto el segundo aniversario de las relaciones diplomáticas entre ambos países.
La embajadora, Ou Jianhong, envió un mensaje destacando la fecha y la importancia de las relaciones diplomáticas entre el país asiático con el nuestro.
“Estos dos años han sido testigo del creciente entendimiento mutuo entre China y El Salvador. Más allá del vasto océano que nos separa, el árbol de la amistad bilateral se ha hecho sumamente frondoso”, dijo la embajadora.
Asimismo, la diplomática aseguró que la cooperación de su país continuará para apoyar en el desarrollo económico y social.
“Las relaciones entre China y El Salvador han sido cuidadas y cultivadas esmeradamente por ambos gobiernos y amigos de todos los sectores, y estos dos años son un maravilloso prólogo de esta gran historia común que estamos construyendo”, expresó Ou Jianhong.
La embajadora puntualizó: “China está dispuesta a trabajar con amigos de todos los ámbitos para acelerar el avance de las relaciones sino-salvadoreñas, realizando nuevas y mayores contribuciones para el bienestar de ambos pueblos. ¡Cuenten con China hoy y siempre”!
En su discurso la embajadora de China en El Salvador, Ou Jianhong, también hizo referencia a los programas que su país ha logrado consensuar con la gestión del presidente de la República, Nayib Bukele, entre ellos, la construcción de la Biblioteca Nacional, el Estadio Nacional y la Zona Recreativa Turística del Muelle de la Libertad, entre otros.
«En estos dos años, la cooperación entre ambos países ha dado resultados fructíferos. Los proyectos de la asistencia china, como la construcción de la Biblioteca Nacional, el Estadio Nacional y la Zona Recreativa Turística del Muelle de la Libertad, entre otros, están acelerando en su implementación y no dudamos que pronto estas apuestas de desarrollo empezarán a ser palpables y de gran beneficio para la sociedad salvadoreña».
Acá el Discurso integro de la embajadora chian, Ou Jianhong.
Discurso de Embajadora Ou Jianhong
Hoy celebramos con alegría y optimismo el segundo aniversario de las relaciones diplomáticas entre China y El Salvador. El tiempo pasa volando y los años transcurridos se consagran como gratas melodías. Han pasado dos años sin que se diera la cuenta. Estos dos años han sido testigo del creciente entendimiento mutuo entre China y El Salvador. Más allá del vasto océano que nos separa, el árbol de la amistad bilateral se ha hecho sumamente frondoso. El Salvador ya cuenta con un verdadero amigo solidario en la comunidad internacional, mientras China tiene a El Salvador como un nuevo socio sincero en el mundo.
En estos dos años, las relaciones políticas entre China y El Salvador se han consolidado continuamente. El Sr. presidente Salvador Sánchez Cerén y el Sr. Presidente Nayib Bukele realizaron respectivamente exitosas Visitas de Estado a China. Los dos países nos apoyamos mutuamente con firmeza en los temas relacionadas con sendos intereses núcleos. En particular, El Salvador se ha adherido firmemente al principio de una sola China, y la base política de las relaciones binacionales se ha vuelto cada día más sólida.
En estos dos años, la cooperación entre ambos países ha dado resultados fructíferos. Los proyectos de la asistencia china, como la construcción de la Biblioteca Nacional, el Estadio Nacional y la Zona Recreativa Turística del Muelle de la Libertad, entre otros, están acelerando en su implementación y no dudamos que pronto estas apuestas de desarrollo empezarán a ser palpables y de gran beneficio para la sociedad salvadoreña.
La cooperación en los ámbitos económico y comercial ha marcado, uno tras otro, distintos récords históricos; mientras que en la lucha contra la pandemia de COVID-19 ambas naciones hemos mostrado un profundo sentido de solidaridad y apoyos mutuos, uniéndonos firmemente para superar las dificultades.
En estos dos años, los intercambios y aprendizajes culturales entre China y El Salvador se han vuelto cada vez más frecuentes. Delegaciones salvadoreñas de diputados, magistrados, alcaldes y periodistas visitaron a China sucesivamente, mientras que comisiones chinas de partido, empresarios, expertos, técnicos y turistas vinieron a El Salvador.
Más de 60 estudiantes becarios salvadoreños iniciaron sus estudios en China y, para este año, 45 becarios más viajarán a China para cumplir sus sueños en las más prestigiosas universidades de nuestro país.
Como la primera Embajadora de China en El Salvador, junto con el Gobierno salvadoreño, las autoridades de distintos niveles y amigos salvadoreños en todos los sectores, trabajo cada día para promover y acrecentar las relaciones binacionales.
Me he enamorado del hermoso paisaje de El Salvador, me ha deslumbrado su brillante y abundante cultura, pero lo que más me impresiona son las cualidades distinguidas de cada salvadoreño que he conocido a lo largo y ancho del territorio, y su voluntad fuerte de conocer y acercarse a China, fomentando la amistad entre los dos países y la visión de desarrollo, siendo el gran objetivo el crecimiento y la prosperidad del ser humano.
Las relaciones entre China y El Salvador han sido cuidadas y cultivadas esmeradamente por ambos gobiernos y amigos de todos los sectores, a quienes quiero expresarles mi más sincero agradecimiento, pues el desarrollo de las relaciones bilaterales es una causa centenaria y estos dos años son un maravilloso prólogo de esta gran historia común que estamos construyendo.
En nuestro futuro compartido, China está dispuesta a trabajar con amigos de todos los ámbitos para acelerar el avance de las relaciones sino-salvadoreñas, realizando nuevas y mayores contribuciones para el bienestar de ambos pueblos.
Así estamos creando un futuro brillante para esta preciosa relación, reconociendo cada día más en El Salvador a una nación con un espíritu gigante, de cálidos lagos y hermosos volcanes, de verdes parajes y de gente sonriente, trabajadora y amable, a la cual respetamos y admiramos. ¡Cuenten con China hoy y siempre!
Muchas gracias a todos.
Nacionales
Impuesto del 30 % a ONG será destinado a saldar deuda de cooperativa que afecta a 300 familias

Foto: Cortesía
El presidente Nayib Bukele se pronunció ante la protesta protagonizada por un grupo de familias, la cual, aseguró, fue promovida y manipulada por organizaciones no gubernamentales (ONG) y grupos autodenominados de izquierda, con el objetivo de atacar políticamente al Gobierno.
En respuesta, el mandatario anunció que enviará a la Asamblea Legislativa un proyecto de Ley de Agentes Extranjeros, que incluirá un impuesto del 30 % sobre todas las donaciones que reciben este tipo de organizaciones. Los fondos recaudados, según detalló, se destinarán a cubrir la deuda de una cooperativa vinculada al caso que motivó la manifestación.
“Ayer fuimos testigos de cómo personas humildes fueron manipuladas por grupos autodenominados de izquierda y ONG globalistas, cuyo único objetivo real es atacar al gobierno”, expresó Bukele en un comunicado oficial, en el que también señaló una supuesta coordinación mediática, movilización de manifestantes y uso de material impreso profesional, como evidencia del trasfondo político del acto.
El caso que originó la protesta, explicó el presidente, data de 1998 y fue judicializado en 2008, con sentencia firme a favor del acreedor. A pesar de intentos por revertir el fallo, incluso con acusaciones de estafa, el proceso fue resuelto nuevamente a favor del demandante en todas las instancias judiciales. Bukele indicó que el acreedor estaría vinculado a una familia relacionada con el partido ARENA, aunque afirmó no conocerlo personalmente.
El mandatario también criticó que los manifestantes hayan sido llevados por la noche a protestar frente a una residencia privada sin relación directa con el caso. No obstante, manifestó estar dispuesto a buscar una solución real para las aproximadamente 300 familias afectadas.
“Sería injusto que los salvadoreños que pagan alquileres o sus cuotas de vivienda tengan que financiar con sus impuestos los terrenos de quienes simplemente hacen más ruido”, afirmó.
Con la nueva propuesta de ley, el Gobierno plantea que las ONG asuman parte de la responsabilidad: “Así todos ganan, dijo Bukele: las familias saldan su deuda y mantienen su vivienda, la población no paga por reclamos ajenos, y las ONG cumplen, por fin, su supuesto propósito de ayudar al pueblo”.
La iniciativa se suma a otras medidas impulsadas por el Ejecutivo para regular la actividad de organismos internacionales y reforzar el control sobre la cooperación externa en el país.
Nacionales
PNC reporta cero homicidios el 13 de mayo

La Policía Nacional Civil (PNC) reportó que el martes 13 de mayo finalizó sin registrar homicidios en todo el territorio salvadoreño, sumándose así a una serie de jornadas sin hechos violentos que marcan un nuevo hito en materia de seguridad pública.
Según datos oficiales, durante mayo los días 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 11, 12 y 13 transcurrieron sin asesinatos, lo que eleva a 110 el total de días sin homicidios en lo que va del año. Este resultado se suma a los 25 días sin muertes violentas registrados en abril, 22 en marzo, 26 en febrero y 25 en enero.
Las autoridades atribuyen estos resultados a la continuidad del Plan Control Territorial, impulsado desde 2019, y al régimen de excepción vigente desde marzo de 2022, como parte de la estrategia gubernamental para combatir la criminalidad y las estructuras de pandillas en el país.
Desde la implementación del régimen de excepción, más de 86,000 personas —entre pandilleros y colaboradores— han sido capturadas y acusadas por el delito de agrupaciones ilícitas, según cifras oficiales. Las medidas de seguridad han sido respaldadas por el Ejecutivo como una de las claves para posicionar a El Salvador como uno de los países más seguros del continente.
Nacionales
China refuerza su alianza estratégica con El Salvador a través de proyectos emblemáticos

La relación entre El Salvador y la República Popular China continúa fortaleciéndose gracias a la ejecución de proyectos emblemáticos que reflejan un respaldo concreto al gobierno del presidente Nayib Bukele. Obras como la Biblioteca Nacional de El Salvador (BINAES), la construcción del Estadio Nacional y la instalación de plantas potabilizadoras en el lago de Ilopango son ejemplos del apoyo que el gigante asiático ha brindado al país centroamericano.
Carlos Hernández, presidente del Parlamento Centroamericano (Parlacen), destacó que este tipo de cooperación ha sido clave en la consolidación del proyecto de nación que impulsa el mandatario salvadoreño, el cual —afirmó— ha convertido a El Salvador en el país más seguro del hemisferio occidental, elevando a su vez la calidad de vida de sus ciudadanos.
“Las relaciones entre El Salvador y China han sido muy fructíferas. Hemos visto un amplio apoyo de cooperación, sobre todo en el Gobierno del presidente Nayib Bukele, con la Biblioteca Nacional, el estadio que se está construyendo, y las plantas potabilizadoras, entre otros proyectos estratégicos”, expresó Hernández.
A nivel regional, el presidente del Parlacen subrayó la importancia del rol de China como observador permanente del organismo, resaltando el vínculo que mantiene con cinco países del istmo, incluido El Salvador. Según dijo, esta relación abre espacios de diálogo y cooperación en temas clave para Centroamérica y República Dominicana.
“Para nosotros como Parlacen es importante esta participación, ya que China mantiene una relación muy fluida con el organismo. A través de ese vínculo abordamos temas relevantes para la región y para la República Popular China. Es vital continuar fortaleciendo estas relaciones estratégicas”, concluyó Hernández.