El 23 de septiembre de 2017, Víctor Manuel Hernández Vargas, de 29 años de edad, se encontraba en una calle interna de una finca en el Valle Los Martínez, del cantón Potreros del Matazano, en Santa Ana, cuando un grupo de al menos 10 sujetos intentaron interceptarlo, pero Hernández Vargas comenzó a correr. 

Los sujetos le disparaban y le ordenaban que se detuviera, pero la víctima logró meterse en una casa del casco de una finca y cerró la puerta. En el interior de este lugar se encontraba una mujer y su hija.

Hasta el lugar llegaron Roberto Antonio Escalante Méndez, de 21 años, y René Simón Granados Salazar, de 40, mientras el resto brindó seguridad en el perímetro. Ambos delincuentes intentaron derribar la puerta, pero al no lograrlo comenzaron a disparar sobre ella, hiriendo a madre e hija. 

Ante esto, la víctima abrió la puerta y Granados Salazar lo tomó por el cuello y comenzó a dispararle a quemarropa, luego continuó Escalante Méndez, hasta que Hernández Vargas falleció por al menos 14 impactos de bala que recibió en la cabeza y el abdomen.

Por esos hechos enfrentaron juicio Escalante Méndez y Granados Salazar, en el Tribunal Primero de Sentencia, donde la declaración de un testigo con régimen de protección y el resto de prueba acreditaron que ambos imputados fueron quienes asesinaron a la víctima e hirieron a la madre de familia y su hija, por lo que cada uno fue condenado a la pena de 26 años de prisión por los delitos de homicidio agravado en perjuicio de Víctor Manuel, por lesiones graves en la mujer y lesiones en su hija.