Judicial
Cirujano y enfermeras condenados a prisión por negligencia médica en una paciente
A tres años de prisión fueron condenados un cirujano y dos enfermeras del Instituto Salvadoreño del Seguro Social (ISSS) por negligencia médica en una paciente; además, fueron suspendidos dos años para ejercer su profesión.
Las personas condenadas son Guillermo Napoleón Araya Flores, médico cirujano; Matilde Carmelina Torres Trujillo, enfermera instrumentalista y Carolina Isabel Marroquín, enfermera circular. Todos fueron acusados por el delito de lesiones culposas por responsabilidad médica.
La Fiscalía General de la República (FGR) detalló que el 4 de octubre de 2017 una paciente fue operada de apendicitis en el Hospital Amatepec por los imputados, quienes por negligencia le dejaron una compresa (gasa) en el interior del abdomen.
Flores junto a Trujillo y Marroquín le dieron el alta médica a la paciente al siguiente día en que fue operada; no obstante, la víctima empezó a sentir un fuerte dolor abdominal, mareos y vómito, por lo que fue a pasar consulta en el hospital de Sensuntepeque, en donde le practicaron una radiografía y le observaron la gasa.
Posteriormente fue remitida nuevamente al hospital Amatepec en donde le extrajeron la compresa; sin embargo, la paciente ya estaba infectada. La víctima cayó en coma por 12 días y al salir del estado de coma sufrió secuelas físicas, dijo la Fiscalía.
Días después, la víctima interpuso la denuncia en la Fiscalía y Policía, por lo que el galeno y las enfermeras fueron detenidas y llevadas ante la justicia.
El juez del Tribunal Cuarto de Sentencia de San Salvador emitió la resolución condenatoria durante la vista pública tras validar las pruebas de peritajes médicos y la declaración de especialistas médicos, las cuales fueron presentadas por los fiscales de la Unidad de Delitos Relativos a la Vida e Integridad Física de la oficina fiscal de Soyapango.
Judicial
Trasladan a 40 estudiantes capturados en operativos contra pandillas en institutos de San Salvador
Foto: Cortesía
Este miércoles, los 40 jóvenes detenidos por su presunta vinculación con una estructura delictiva en formación fueron trasladados a la Unidad de Niñez y Adolescencia de la Procuraduría General de la República (PGR) para dar seguimiento a su proceso legal.
Los adolescentes fueron capturados ayer, supuestamente por «intentar formar una estructura de pandillas», según informó la Fiscalía General de la República. Video / Cortesía. pic.twitter.com/dxa5voS5DT
— LPGJudicial (@LPGJudicial) June 25, 2025
Las capturas fueron ejecutadas el martes por la Fiscalía General de la República (FGR), en coordinación con la Policía Nacional Civil (PNC), como parte de una operación que desarticuló un grupo delictivo que operaba dentro de varios institutos nacionales de San Salvador: el Instituto General Francisco Menéndez (INFRAMEN), el Instituto Nacional Técnico Industrial (INTI) y el Instituto Nacional Albert Camus.
Según la FGR, se ejecutaron 40 de 49 órdenes de captura. Las investigaciones indican que los jóvenes involucrados intimidaban a otros estudiantes y estarían implicados en actos como agresiones físicas, consumo de drogas y agresiones sexuales. Las autoridades también realizaron allanamientos en las viviendas de los detenidos, quienes serán procesados por el delito de agrupaciones ilícitas, entre otros cargos.
Este caso recuerda lo ocurrido en septiembre de 2023, cuando 20 estudiantes fueron enviados a prisión por pertenecer a “La Raza”, una pandilla emergente detectada en el INFRAMEN y el INTI. En esa ocasión, los procesados fueron acusados de agrupaciones ilícitas, desórdenes públicos y lesiones tras una riña estudiantil en los alrededores del redondel Don Rúa.
Las autoridades reiteraron su compromiso con mantener los centros educativos libres de estructuras criminales y garantizar entornos seguros para los estudiantes.
Judicial
Mecánico es enviado a prisión por electrocutar y simular suicidio de su hijastro en San Salvador
El Juzgado Noveno de Paz de San Salvador ordenó prisión preventiva para Jorge Alberto González, acusado de electrocutar a su hijastro de 19 años, tras concluir la audiencia inicial del proceso penal.
La Fiscalía General de la República le imputa los delitos de simulación de delito, fraude procesal y homicidio agravado, para los cuales presentó indicios suficientes para iniciar el proceso judicial.
Según la acusación, el hecho ocurrió el 19 de marzo de 2025 en un mesón ubicado en la 12ª Calle Poniente y Avenida Cuscatlán, donde González, mecánico soldador, presuntamente conectó a su hijastro a un aparato eléctrico, provocándole una descarga para simular un suicidio, y luego huyó con el equipo utilizado.
El 21 de marzo, el acusado regresó al lugar y reportó a las autoridades el hallazgo del cuerpo. La autopsia realizada por el Instituto de Medicina Legal determinó que la muerte fue producto de un homicidio y no un suicidio.
El juzgado concluyó que la evidencia inicial presentada por el ministerio público era suficiente para dictar la prisión provisional contra González.
El Juzgado Séptimo de Paz de San Salvador ordenó que el abogado Salvador Enrique Anaya Barraza permanezca en detención provisional mientras su caso avanza a la siguiente etapa del proceso penal.
La Fiscalía General de la República lo acusa por el delito de lavado de dinero y activos, cometido presuntamente entre los años 2015 y 2024. El proceso fue judicializado el pasado sábado bajo régimen de reserva total, por lo que ninguna de las partes puede proporcionar detalles adicionales del expediente.
Según la legislación salvadoreña, el delito de lavado de dinero contempla penas de entre cinco y 15 años de prisión. Este delito incluye operaciones financieras u omisiones destinadas a ocultar el origen ilícito de bienes provenientes de actividades delictivas.
Durante la audiencia inicial, el abogado defensor Jaime Quintanilla afirmó que el proceso se desarrolló con normalidad y que la defensa presentó los elementos que respaldan la inocencia de su cliente.
