Nacionales
«Mariona» es ahora un nuevo modelo carcelario
El Consejo Nacional de Seguridad Ciudadana y Convivencia (CNSCC) se ha llevado una agradable sorpresa al ver el nuevo rumbo disciplinado, ordenado y limpio que ha tomado el centro reclusorio La Esperanza. Así lo describe el columnista y analista de La Prensa Gráfica.
Como parte del monitoreo que el CNSCC hace sobre las acciones del Plan El Salvador Seguro (PES), varios miembros del Consejo, OEA, PNUD, cooperantes de Italia, España, UE, Colombia, pastores, instituciones del Estado y otros miembros, visitamos el Penal La Esperanza, conocido como Mariona, para conocer si los planes de mejora carcelaria contenida en el PES, con fondos de la Contribución Especial, Medidas Extraordinarias y cooperación internacional, con el objetivo de mejorar las cárceles y que pasaran de escuelas para criminales a centros de rehabilitación para regresarlos cuando procede a la sociedad como mejores personas, está funcionando.Las cárceles se conocen por hacinamiento, suciedad, condiciones infrahumanas.
Esta prisión que vimos ya no es el lugar en que los reos y custodios cometen fechorías, introducción de ilícitos, coimas para visitas íntimas, fiestas con DJ y mujeres, señal telefónica y hasta internet, lugares desde los cuales los líderes de pandillas y otros delincuentes ordenaban extorsiones y crímenes, había mucha corrupción en el manejo, lo peor se vivió después de la nefasta Tregua, de la cual muchos tienen que rendir cuentas aún, algo que dañó profundamente.
Mariona de la cual doy fe ya no es ese modelo carcelario.
Nos recibieron las autoridades del penal, después de los registros de rigor para evitar introducción de ilícitos al penal, iniciamos recorrido a pabellones de menor y mediana peligrosidad, para los curiosos, no fuimos al pabellón nueve, morada del expresidente Saca.
Las primeras impresiones: orden y limpieza, actividades bien planificadas y ejecutadas. Internos vestidos de blanco impecable, short largo, camisa floja y calcetines, como todos los que vimos, practicaban yoga con un instructor compañero, otro grupo igual hacía pesas, otros gimnasia, en espacio amplio, bajo techo, sin paredes, varios grupos ordenadamente recibiendo clases de relaciones públicas, alfabetización, idiomas y otras materias.
Pasamos luego a las áreas de productividad, arte y servicio. Producción de artesanías de madera, una extensa área de taller de pintura, algunos cuadros muy buenos. En segundo piso una maquila, más allá una panadería, hacían repostería y pan dulce, el pan francés se hace de madrugada; toda la producción se consume en el penal y en otros y otras actividades…
Para cerrar la visita, en un enorme patio de unos 30 mil metros cuadrados, primero nos ofrecieron un bufete cocinado por privados, bocadillos sencillos y sabrosos, trozos de pollo empanizado y pinchos de carne, salchichas y pimientos. Siguiendo la ronda, más artesanías y arte en vivo. Tres conjuntos musicales diferentes ofrecieron su arte, una banda de música popular caribeña, un mariachi sin violín ni acordeón y un grupo de música tipo andina, de “contenido social”, el mejor de los tres.
Asombró un grupo de danza moderna tipo rap, funk, que ganó una competencia de grupos de todos los penales, unos treinta, uniformados de acuerdo con su acto, una demostración impactante de su arte, movimientos intensos, precisos, sincronización, buena coreografía. Discursos, presentes y despedida, aplausos de todos los privados en el perímetro del patio, cómicos disfrazados, payasos en zancos altos, gigantonas y bailarines que amenizaron como carnaval nuestra entrada al patio. Impecable, limpio todo lo recorrido, contraste con la suciedad y desagrado que testimoniaron quienes visitaron antes de la reforma. Muchos reos funcionan como asistentes de las autoridades en las labores, clases, producción, arte y orden. Muy pocos guardias armados.
Hay unos 5 mil reos usando una capacidad teórica de 1,500, aún hay hacinamiento, pero como me dijo una juez de cumplimiento de sentencias, con orden y limpieza.
Excelente trabajo de la Dirección de Centros Penales y de las autoridades de Mariona. Dijo una miembro de la dirección en su discurso, “aquí se cumple el propósito de tener un ambiente de rehabilitación, en vez de escuela de delincuencia”.
Realmente impresionante, muy agradable sorpresa, con el deseo que así encontremos los otros penales.
Nacionales
Conductor ebrio provoca múltiple accidente y deja cuatro fallecidos y varios lesionados en carretera Los Chorros
La Policía Nacional Civil (PNC) informó que José Adán Ramos Gómez, de 44 años, es el conductor del camión arenero involucrado en un accidente de tránsito registrado sobre el kilómetro 17 ½ de la carretera Panamericana, en Colón, La Libertad Oeste.
De acuerdo con la PNC, el camión arenero chocó contra un bus de la ruta 202 y otros vehículos. La institución señaló que la excesiva velocidad provocó que el conductor invadiera el carril. Además, indicó que Ramos Gómez no posee licencia de conducir.
🚨 #EnDesarrollo | CAPTURAN A CONDUCTOR SEÑALADO COMO RESPONSABLE DE MÚLTIPLE ACCIDENTE EN LOS CHORROS
La PNC capturó al conductor señalado como responsable del múltiple accidente de tránsito ocurrido en la carretera de Los Chorros.
En el percance estuvieron involucrados un… pic.twitter.com/KhGX980zwn
— Diario Digital Cronio (@croniosv) October 2, 2026
🚨 #ADVERTENCIA #ImagenesFuertes #EnDesarrollo | REPORTAN FUERTE ACCIDENTE DE TRÁNSITO EN LOS CHORROS
El Cuerpo de @BomberosSV y las instituciones que integran el Sistema Nacional de @PROCIVILSV atienden un accidente de tránsito registrado en la carretera Panamericana, en el… pic.twitter.com/0P7VB1QWGH
— Diario Digital Cronio (@croniosv) October 2, 2026
El conductor será remitido por los delitos de conducción peligrosa, homicidio culposo y lesiones culposas.
🚨 #ADVERTENCIA #ImagenesFuertes #EnDesarrollo | GRÚAS DEL VMT APOYAN EN RETIRO DE VEHÍCULOS TRAS MÚLTIPLE ACCIDENTE EN LOS CHORROSy
Grúas del @VMTElSalvador se han desplazado hasta la zona del accidente en la carretera de Los Chorros para apoyar en la atención de la emergencia… pic.twitter.com/klUUVP5F3x
— Diario Digital Cronio (@croniosv) October 2, 2026
🚨 #ADVERTENCIA #ImagenesFuertes #EnDesarrollo | CONTINÚAN LABORES DE RESCATE TRAS MÚLTIPLE ACCIDENTE EN LOS CHORROS
Los equipos de socorro continúan con las labores de rescate tras un múltiple accidente de tránsito registrado en la carretera a Los Chorros, en el sector de la… pic.twitter.com/SEp7A8PL47
— Diario Digital Cronio (@croniosv) October 2, 2026
En el accidente estuvieron involucrados un bus de la ruta 202, un camión arenero y tres vehículos particulares.
Equipos policiales y cuerpos de socorro trabajaron en el traslado de las personas lesionadas. Asimismo, se reportaron cuatro fallecidos y varios lesionados como consecuencia del percance vial.
🚨 #ADVERTENCIA #ImagenesFuertes #EnDesarrollo | El Cuerpo de Bomberos y las instituciones que integran el Sistema Nacional de Protección Civil atienden un accidente de tránsito ocurrido en la carretera Panamericana, en el tramo de Los Chorros, sector de la báscula, en La… pic.twitter.com/68bXFtOVhw
— Diario Digital Cronio (@croniosv) October 2, 2026
🚨 #EnDesarrollo #ACTUALIZACIÓN |CONDUCTOR DETENIDO POR ACCIDENTE EN LOS CHORROS HABRÍA MANEJADO EBRIO; REPORTAN CUATRO FALLECIDOS Y VARIOS LESIONADOS
José Adán Ramos Gómez, de 44 años, fue detenido por la @PNCSV, señalado como responsable del múltiple accidente de tránsito… pic.twitter.com/vG8ekzhN3e
— Diario Digital Cronio (@croniosv) October 2, 2026
Nacionales
Premios Derecho y Negocios 2026: estos son los 29 líderes y firmas reconocidos en la gala 17
La revista Derecho y Negocios cerró su aniversario 17 con la entrega de 29 reconocimientos a firmas legales, empresas, funcionarios y profesionales. La gala se celebró el 1 de octubre, a las 7:00 p.m., en el Hotel Sheraton Presidente, en San Salvador, y reunió a representantes del sector jurídico, empresarial y público.
La edición 2026 no se limitó al ejercicio tradicional del derecho. También distinguió trayectorias y proyectos ligados a inversión, tecnología e innovación, en una noche en la que el discurso oficial giró en torno a la confianza, la ética y el uso de la inteligencia artificial.
La confianza, el eje del discurso
Manuel Carranza, presidente de Derecho y Negocios, abrió recordando los 17 años de la publicación. “Después de 17 años, la respuesta está aquí con todos ustedes: ha valido la pena”, dijo.
Carranza planteó que una empresa puede perder dinero o un cliente y recuperarse, pero que recuperar la confianza es mucho más difícil. Pidió que el sector público y el privado compartan el mismo objetivo para generar inversión y oportunidades. Sobre la inteligencia artificial, advirtió que hay principios que no deberían ceder: “la ética, la palabra, la responsabilidad y el respeto”.
Ulloa, Legal Master, y el derecho ante la inteligencia artificial
El vicepresidente de la República, Félix Ulloa, recibió el reconocimiento Legal Master, otorgado por su trayectoria jurídica y su paso por distintos ámbitos de la vida nacional. Agradeció a Carranza el trabajo de la revista, a la que calificó como la más prestigiosa de su tipo en el país, y dedicó la distinción a sus maestros, colegas, alumnos y familiares.
Ulloa defendió un Estado de Derecho sostenido en normas que garanticen igualdad de derechos y condiciones para el desarrollo. Sobre la inteligencia artificial dijo que “para algunos es una amenaza, para otros una oportunidad”, y llamó a los abogados a aprender a usarla tanto en el ejercicio privado como en las instituciones del Estado. También mencionó el marco que el país ha armado en innovación: la adopción del bitcoin, la Comisión Nacional de Activos Digitales (CNAD), la Ley de Fomento de la Inteligencia Artificial y la Agencia Nacional de Inteligencia Artificial (ANIA).
Hayem, funcionaria del año
La ministra de Economía, María Luisa Hayem, fue reconocida como Funcionaria del Año. “Qué mejor día para celebrar los logros, no del Ministerio de Economía, no de María Luisa Hayem, sino de nuestro país”, dijo. En otra intervención atribuyó el premio a los equipos del ministerio, a los que describió como quienes impulsan startups, comercio, inversión e incentivos para nuevas empresas.
Invest in El Salvador (Invierte en El Salvador) recibió el premio a Institución Pública del Año. Camilo Trigueros fue distinguido por su trayectoria profesional en el sector público.
Kriete y Sanchia, en el centro empresarial
Fernando Kriete fue nombrado Empresario del Año. El ejecutivo, vicepresidente de la junta directiva de MRO Holdings —casa matriz de Aeroman—, dedicó el premio a los equipos con los que trabaja. “Yo personalmente me considero más emprendedor que empresario, porque me encanta construir”, afirmó. También dijo que lo más importante al hacer empresa es rodearse de personas más capaces y formar equipo. Mencionó nuevos proyectos de inversión tecnológica y el entorno que observa en El Salvador.
El reconocimiento llega en una semana en la que AAR Corp. acordó adquirir el 65 % de MRO Holdings. Kriete ha señalado que ese ingreso de capital acelerará planes de expansión, capacitación e inversión del centro de mantenimiento aeronáutico que opera en el Aeropuerto Internacional de El Salvador.
Sanchia International fue Empresa del Año. La compañía, de origen familiar y con operaciones en el país desde 1998, produce muebles y artículos plásticos. En febrero inauguró un Depósito de Perfeccionamiento Activo en San Juan Opico, con una inversión acumulada cercana a los 25 millones de dólares, y proyecta usar El Salvador como plataforma para llegar a decenas de mercados de América.
En el mismo bloque empresarial, Gloria de Romero recibió la Trayectoria Empresarial Nacional; Guillermo Catalán, la Trayectoria Empresarial Regional; y Mario Ancalmo, el premio a CEO Destacado del Año. La Casa de Mi Padre fue la Fundación Más Destacada del Año. AES El Salvador ganó como Departamento Legal Empresarial.
Arias, la firma más premiada
En el bloque jurídico, Arias se llevó tres de las categorías principales: Firma del Año, Derecho Corporativo, y Derecho Bancario y Financiero. La firma, fundada en 1942 en El Salvador, opera hoy como despacho regional con oficinas en seis países de Centroamérica.
Iuspublik obtuvo Firma Más Valorada por sus Clientes, Derecho Administrativo y Mercados Regulados, y Derecho Tributario. Hominid Abogados ganó Mayor Crecimiento y Derecho Inmobiliario.
BDS El Salvador fue Firma Boutique. Torres Legal se llevó Derecho de las Nuevas Tecnologías y compartió Litigios con Lex Litis Latam. Rivera Rodríguez Fajardo ganó en Propiedad Intelectual e Industrial, y GH Abogados en Mediación, Conciliación y Arbitraje.
Central Law fue reconocida con la Operación del Año. Roberta Gallardo fue Abogada del Año y Roberto Oliva de la Cotera, Abogado del Año. Cosette Georgina Fuentes recibió Proyección Profesional y Rafael Barraza, la Trayectoria Profesional en el Sector Privado.
Ganadores de los Premios Derecho y Negocios 2026
- Firma del Año: Arias
- Firma en Derecho Corporativo: Arias
- Firma en Derecho Bancario y Financiero: Arias
- Firma más valorada por sus clientes: Iuspublik
- Firma en Derecho Administrativo y Mercados Regulados: Iuspublik
- Firma en Derecho Tributario: Iuspublik
- Firma con mayor crecimiento: Hominid Abogados
- Firma en Derecho Inmobiliario: Hominid Abogados
- Firma boutique: BDS El Salvador
- Firma en litigios: Torres Legal y Lex Litis Latam
- Firma en Derecho de las Nuevas Tecnologías: Torres Legal
- Propiedad intelectual e industrial: Rivera Rodríguez Fajardo
- Mediación, conciliación y arbitraje: GH Abogados
- Operación del año: Central Law
- Departamento legal empresarial: AES El Salvador
- Empresa del año: Sanchia International
- Empresario del año: Fernando Kriete
- CEO destacado del año: Mario Ancalmo
- Trayectoria empresarial nacional: Gloria de Romero
- Trayectoria empresarial regional: Guillermo Catalán
- Fundación más destacada del año: La Casa de Mi Padre
- Institución pública del año: Invest in El Salvador
- Funcionaria del año: María Luisa Hayem
- Trayectoria profesional, sector público: Camilo Trigueros
- Trayectoria profesional, sector privado: Rafael Barraza
- Legal Master: Félix Ulloa
- Proyección profesional: Cosette Georgina Fuentes
- Abogada del año: Roberta Gallardo
- Abogado del año: Roberto Oliva de la Cotera
Esta mañana, el Viceministerio de Transporte (VMT) continuó con las inspecciones y restricciones de circulación, según el horario establecido, para el transporte de carga. El viceministro de Transporte, Nelson Reyes, verificó el dispositivo de inspección instalado sobre el bulevar Monseñor Romero.
Reyes explicó que, en promedio, se realizan entre 65 y 70 operativos de transporte de carga a escala nacional. Estos incluyen los retenes instalados en diferentes carreteras, las inspecciones en básculas, los trámites para verificar las condiciones técnicas de vehículos que han sufrido algún tipo de modificación y las restricciones de horario en las diferentes entradas y salidas del Área Metropolitana de San Salvador (AMSS).
El VMT ha efectuado más de 1,800 controles al transporte de carga durante el último mes.
El funcionario destacó que la seguridad vial requiere prevención, por lo que el Gobierno del presidente Nayib Bukele mantiene las inspecciones al transporte de carga para constatar que las unidades circulen en condiciones adecuadas y dentro de los horarios establecidos.
En los principales accesos y salidas del AMSS, el transporte de carga tiene restricciones de circulación de lunes a sábado, de 4:30 de la madrugada a 9:00 de la mañana y de 4:00 de la tarde a 8:30 de la noche.
Por otra parte, Reyes informó que, además de los controles al transporte de carga, se supervisarán los talleres encargados de realizar la revisión técnica vehicular, con el objetivo de verificar el cumplimiento de las normativas de circulación y seguridad vial.
El viceministro señaló que se reforzarán los controles en los diferentes talleres de revisión técnica vehicular y que existen múltiples formas de verificar el cumplimiento de la normativa y evitar que se desvíen de las prácticas éticas. Asimismo, reiteró la invitación a quienes estén interesados y señaló que los requisitos están disponibles en la página web.
En entrevista radial, Reyes indicó que desde el 8 de agosto comenzó a aplicarse de forma obligatoria la revisión técnica vehicular a aproximadamente 17,000 vehículos de carga.
Explicó que esta medida constituye un primer paso y que se implementó de manera paulatina. Inicialmente, la revisión técnica se hizo obligatoria para todas las unidades de camiones articulados del año 1999 hacia atrás, es decir, las más antiguas, como requisito para obtener la renovación de su tarjeta de circulación.
