Nacionales
Álvaro O´Byrne: Construcción del mercado San Miguelito “dignificará” el trabajo de los vendedores
El nuevo mercado municipal San Miguelito cumplirá el objetivo del Gobierno del Presidente Nayib Bukele de dignificar el trabajo de los vendedores y brindar seguridad a estos como a consumidores, destacó el director ejecutivo de la Dirección de Obras Municipales, Álvaro O´Byrne.
En la Entrevista AM del Canal 10, el funcionario informó que el proyecto, cuyas labores previas de construcción iniciaron este martes 8 de noviembre, incluye la edificación de más de 1.100 puestos modernos y seguros.
“Estamos trabajando en la demolición, desmontaje de estructura metálica, lo que es la estructura de techo, todo lo que tenemos en el lugar para empezar los trabajos de terracería, empezar a darle esta amplitud”, resaltó el director O´Byrne.

"En el diseño del mercado San Miguelito se verá toda la parte eléctrica que es importante para garantizar que no se de algún tipo de incendio", director @alvaroobyrne. pic.twitter.com/O5tFvIKsiV
— Dirección de Obras Municipales (@ObraMunicipal) November 9, 2022

Agregó que estos proyectos de mercados del Gobierno del Presidente Bukele “vienen a dignificar lo que son a todos los vendedores y son proyectos mucho más integrales que incluye sistemas modernos de seguridad”.




El director ejecutivo destacó además que, a un mes de cumplir un año de creación, la DOM cuenta con la certificación del Sistema de Gestión Antisoborno ISO 37001 a nivel de Latinoamérica.

"Estamos llevando todos nuestros procesos con la línea de cero tolerancia al soborno, esto nos garantiza también seguir utilizando los fondos públicos de manera transparente", detalla nuestro director @alvaroobyrne. #EnLaDirecciónCorrecta @EntrevistaAm 🇸🇻 pic.twitter.com/yJpZMCuBis
— Dirección de Obras Municipales (@ObraMunicipal) November 9, 2022
“Venimos a cambiar la historia, a asegurarnos que todos los fondos se manejen de manera transparente y que los proyectos lleguen verdaderamente a la gente”, puntualizó el director de la DOM.
Nacionales
Adulto mayor muere tras ser atropellado en Apopa
Un adulto mayor perdió la vida tras ser embestido por un automóvil en la carretera Troncal del Norte, frente al centro comercial Plaza Mundo, en Apopa, municipio de San Salvador Oeste.
Socorristas de Cruz Verde Salvadoreña acudieron al lugar tras recibir la alerta, pero constataron que la víctima no presentaba signos vitales.

Nacionales
Tome nota: Quedan dos meses para modificar residencia en DUI
El periodo para modificar la dirección de residencia en el Documento Único de Identidad (DUI), con fines electorales, terminará en aproximadamente dos meses; es decir, el 27 de febrero próximo.
De acuerdo con el calendario de actividades publicado por el Tribunal Supremo Electoral (TSE), todos los ciudadanos salvadoreños, tanto en el territorio nacional como en el exterior, que deseen actualizar su dirección de residencia en el DUI podrán hacerlo en este periodo.
«Recuerda que tienes hasta el 27 de febrero de 2026 para modificarla en tu duicentro, consulado o centro de servicios del RNPN», informó el TSE en redes sociales.
En el país, actualizar la dirección en el documento personal permite a la ciudadanía emitir el sufragio en los centros de votación cercanos a su lugar de residencia.
Para los salvadoreños en el exterior, dicha modificación les permitirá emitir en febrero de 2027 su voto de manera remota a través de internet. Esta metodología para la diáspora se estableció mediante la Ley Especial para el Ejercicio del Sufragio en el Extranjero.
El Registro Nacional de las Personas Naturales (RNPN) ha dispuesto de los consulados y centros de servicio en el extranjero para que los salvadoreños puedan hacer la modificación respectiva.
A partir del próximo lunes 5, los duicentros a escala nacional y los centros de servicio del RNPN reanudarán labores, detalló la institución.
Ante el inicio del año preelectoral, autoridades del RNPN también informaron que se desarrollará una renovación masiva del documento, esto debido al vencimiento de una de las generaciones anteriores del DUI.
Según declaraciones previas del presidente del RNPN, Fernando Velasco, tres duicentros serán habilitados para atender la demanda.
Para mediados de este año la institución proyecta tener 20 oficinas de impresión de DUI a escala mundial, para facilitar la obtención del documento.
Actualmente, el RNPN tiene 24 oficinas en el exterior, 18 están en Estados Unidos. Algunas tienen servicio de impresión, para el resto está en proyección.
Nacionales
Cruz Verde reporta múltiples accidentes de tránsito al inicio de 2026
Cruz Verde Salvadoreña (CVS) informó que durante las primeras horas de 2026 atendió una serie de accidentes de tránsito en distintos puntos del país, dejando al menos seis personas lesionadas.
Entre los incidentes se reportó un choque en la carretera hacia Huizúcar, donde un motociclista hondureño fue trasladado en estado grave tras impactar contra un vehículo. Otro accidente ocurrió en la autopista a Comalapa, a la altura del cementerio Jardines del Recuerdo, donde un vehículo volcó y sus ocupantes resultaron gravemente heridos.
En el kilómetro 29 de la carretera hacia Suchitoto, tres personas fueron lesionadas tras la colisión de un vehículo sedán contra otro, siendo trasladadas a un centro asistencial. Además, socorristas de la CVS rescataron con equipo hidráulico a dos personas atrapadas luego de que su microbús chocara contra un poste en el kilómetro 4 de la carretera al Aeropuerto Internacional de El Salvador.


